Monday, December 24, 2012

ခရစၥမတ္လက္ေဆာင္



The Best English မဂၢဇင္း March, 2012 တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိျပီး…


        တစ္ခါတုန္းက လူတစ္ဦးဟာ ငါးႏွစ္အရြယ္ သမီးငယ္ေလးကို အျပစ္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ကေလးမေလးက ခရစၥမတ္ပြဲေတာ္မေရာက္မီ မိသားစုပိုင္ ေစ်းၾကီးတဲ့ ေရႊေရာင္အလွဆင္ စကၠဴလိပ္ၾကီးကို လက္က်န္မရွိေအာင္ ျဖဳန္းတီးပစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ပါ။
        ေငြေရးေၾကးေရး ခက္ခဲေနတဲ့အတြက္ ဖခင္ျဖစ္သူဟာ ခရစၥမတ္အၾကိဳေန႕ ေရာက္ေသာအခါ ေသာကေရာက္ေနခဲ့ရတယ္။ ကေလးမေလးကေတာ့ ေစ်းၾကီးတဲ့ ေရႊေရာင္စကၠဴကို ၾကီးမားတဲ့ ဖိနပ္ဘူးတစ္ခုမွာ ထုပ္ပိုးတပ္ဆင္ျပီး ခရစၥမတ္သစ္ပင္ေအာက္ သြားထားတာကို ဖခင္ျဖစ္သူက ေတြ႕ျမင္လုိက္ပါတယ္။
        ေနာက္တစ္ေန႕တြင္ ကေလးမေလးက လက္ေဆာင္ဘူးကို စိတ္လႈပ္ရွားမႈအျပည့့္ျဖင့္ ယူေဆာင္ကာ “ေဖေဖ…ဒီလက္ေဆာင္က ေဖေဖ့အတြက္ပါ”လို႕ ေျပာလိုက္ပါတယ္။
        လက္ေဆာင္ဘူးကို ဖြင့္မည္လုပ္ေသာအခါ ဖခင္ျဖစ္သူဟာ ေစာေစာပိုင္းက သူ႕သမီးအား မဆင္မျခင္ အျပစ္ေပးခဲ့ပံုကိုေတြးမိရင္း စိတ္မေကာင္းျဖစ္သြားရတယ္။
        ဒါေပမယ့္ ဖိနပ္ဘူးကို ဖြင့္လုိက္တဲ့အခါ ဘာမွမပါတာကိုေတြ႕ေတာ့ သူ႕ရဲ႕ေဒါသဟာ တစ္ဖန္ေပါက္ကြဲသြားျပန္တယ္။ “သမီးငယ္ တစ္ေယာက္ေယာက္ကို လက္ေဆာင္ေပးမယ္ဆုိရင္ ဘူးထဲမွာ တစ္ခုခု ထည့္ေပးရတယ္ဆုိတာ မသိဘူးလား” လို႕ ေအာ္ေငါက္လိုက္ပါတယ္။
        ကေလးမေလးကေတာ့ ဖခင္ျဖစ္သူကို ေမာ့ၾကည့္ရင္း မ်က္ရည္မ်ားစီးက်ကာ “ေဖေဖ…ဘာမွမပါတာ မဟုတ္ပါဘူးရွင္။ ဘူးျပည့္တဲ့တုိင္ေအာင္ သမီးရဲ႕ေမတၱာတရားေတြ ထည့္ေပးထားပါတယ္”လို႕ တုိးတုိးေလး ေျပာျပပါတယ္။
        ဖခင္ျဖစ္သူ ေခါင္းငိုက္စိုက္က်သြားတယ္။ သူဟာ ဒူးေထာက္ထုိင္ခ်ရင္း အဖိုးတန္ သမီးရတနာေလးကို သိမ္းၾကံဳးဖက္လိုက္တယ္။ အလိုအပ္ဘဲ ေဒါသထြက္မိတာကို ခြင့္လႊတ္ေပးရန္ သမီးျဖစ္သူကို ေတာင္းပန္စကားဆုိလိုက္တယ္။
        မၾကာမီ မေတာ္တဆျဖစ္ရပ္တစ္ခုေၾကာင့္ သမီးေလး အသက္ဆံုးရံႈးခဲ့ရတယ္။ ဖခင္ျဖစ္သူက သမီးရဲ႕လက္ေဆာင္ဘူးေလးကို သူ႕အိပ္ရာေဘးမွာ ဘဝတစ္ေလွ်ာက္လံုး ထိန္းသိမ္းထားခဲ့ေၾကာင္း ေျပာျပပါတယ္။ အခက္အခဲေတြနဲ႕ ေတြ႕ၾကံဳရတဲ့အခါတုိင္းမွာ ကတၳဴဘူးကိုဖြင့္ျပီး စိတ္ကူးနဲ႕ထည့္ထားတဲ့ ေမတၱာတရားကိုနားလည္ခံစားကာ သူ႕သမီးရတနာေလးရဲ႕ နက္ရိႈင္းေသာသံေယာဇဥ္ကို သတိရလုိက္ပါတယ္။
        တကယ့္လက္ေတြ႕ဘဝတြင္ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕လူသားအားလံုး၌ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕သားသမီးေတြ၊ မိသားစုေတြ၊ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႕ ဘုရားသခင္ထံမွ ျပည့္စံုလံုေလာက္တဲ့ ေမတၱာတရားႏွင့္ သံေယာဇဥ္ေတြျဖည့္ေပးထားတဲ့ မျမင္နုိင္ေသာ ေရႊေရာင္ကတၳဴဘူးတစ္ဘူး ရွိေနၾကပါတယ္။
        လူတုိင္း လက္ဆုပ္လက္ကိုင္ျပနုိင္ေသာ ပိုင္ဆုိင္မႈပစၥည္းမ်ားအနက္ ထုိလက္ေဆာင္ပစၥည္းထက္ပို၍ အဖိုးထုိက္တန္ေသာအရာ မရွိေတာ့ပါ။
ေနလင္းေအာင္
THE GOLD WRAPPING PAPER
Author-Unknown

Once upon a time, a man punished his five-year-old daughter for using up the family’s only roll of expensive gold wrapping paper before Christmas.

Money was tight, so he became even more upset when on Christmas Eve, he saw that the child had used the expensive gold paper to decorate a large shoebox she had put under the Christmas tree.

Nevertheless, the next morning the little girl, filled with excitement, brought the gift box to her father and said, "This is for you, Daddy!"

As he opened the box, the father was embarrassed by his earlier overreaction, now regretting how he had punished her.

But when he opened the shoebox, he found it was empty and again his anger flared. "Don't you know, young lady,” he said harshly, “when you give someone a present there's supposed to be something inside the package!"

The little girl looked up at him with sad tears rolling from her eyes and whispered: "Daddy, it's not empty. I blew kisses into it until it was all full."

The father was crushed. He fell on his knees and put his arms around his precious little girl. He begged her to forgive him for his unnecessary anger.

An accident took the life of the child only a short time later. It is told that the father kept this little gold box by his bed for all the years of his life. Whenever he was discouraged or faced difficult problems, he would open the box, take out an imaginary kiss, and remember the love of this beautiful child who had put it there.


In a very real sense, each of us as human beings have been given an invisible golden box filled with unconditional love and kisses from our children, family, friends and God.

There is no more precious possession anyone could hold.

No comments:

ေျပာခ်င္ရာမ်ား ေျပာခဲ့ဖို႔...

ေမးလ္ထဲမွဖတ္ရူ႕လိုပါက အီးေမးလ္လိပ္စာ ထားသြားပါ