ေနလင္းေအာင္
( ဘရြတ္ခ္လင္းတံတားကို
ေအာင္ျမင္စြာတည္ေဆာက္နုိင္ခဲ့တဲ့ ဒုကၡိတ တစ္ေယာက္အေၾကာင္း)
ဒီအေၾကာင္းအရာကေတာ့
၁၈၇၀ ခုႏွစ္တုန္းက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု နယူးေယာက္မွာ ဘရြတ္ခ္လင္းတံတားကို
ေအာင္ျမင္ေအာင္တည္ေဆာက္နုိင္ခဲ့တဲ့ အင္ဂ်င္နီယာ ဂြ်န္ ရုိဘလင္အေၾကာင္း
ျဖစ္ရပ္မွန္ဇာတ္လမ္းပါ။ ဒီတံတားဟာ ဆယ့္သံုးႏွစ္ၾကာ တည္ေဆာက္ခဲ့ရျပီး ၁၈၈၃
ခုနွစ္မွာ ျပီးဆံုးခဲ့ပါတယ္။
၁၈၇၀
ခုနွစ္မွာ တီတြင္ဖန္တီးလိုစိတ္ရွိတဲ့ အင္ဂ်င္နီယာ ဂြ်န္ရိုဘလင္ဟာ နယူးေယာက္နဲ႕
ေလာင္းကြ်န္းကိုဆက္သြယ္မယ့္ အထင္ၾကီးေလးစားဖြယ္
တံတားတစ္စင္း တည္ေဆာက္ဖို႕စိတ္ကူး ျဖစ္ေပၚခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ကမၻာ့တစ္ဝန္းမွာရွိတဲ့
တံတားတည္ေဆာက္မႈ ကြ်မ္းက်င္သူေတြက သူ႕စိတ္ကူးဟာ မျဖစ္နိုင္တဲ့ လုပ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္းနဲ႕
အဲဒီစိတ္ကူးကို ေမ့ေပ်ာက္ပစ္လုိက္ဖို႕ ရိုဘလင္ကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႕
မျဖစ္နိုင္ပါဘူး။ လက္ေတြ႕နည္းလမ္းလည္း မက်ပါဘူး။ အရင္ကလည္း ျပဳလုပ္ခဲ့ဖူးျခင္း
မရွိပါဘူးတဲ့။
ရိုဘလင္ကေတာ့
သူ႕စိတ္ထဲမွာရွိတဲ့ တံတားပံုစံရုပ္ပံုလႊာကို ဥေပကၡာ မျပဳနိုင္ခဲ့ပါဘူး။
တစ္ခ်ိန္လံုး ဒီတံတားအေၾကာင္း စဥ္းစားေနမိသလို အဲဒီတံတားမ်ိဳး ျပဳလုပ္နိုင္တယ္လို႕
သူ႕ႏွလံုးသားထဲက ေလးေလးနက္နက္ သိေနခဲ့တယ္။
သူဟာ စိတ္ကူးအိပ္မက္ကို အျခားသူတစ္ဦးဦးနဲ႕ မွ်ေဝခံစားဖို႕ လုိအပ္ခဲ့ပါတယ္။
အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေဆြးေႏြးေဖ်ာင္းဖ်ျပီးေနာက္ သူ႕ရဲ႕သားျဖစ္သူ အလားအလာရွိတဲ့
အင္ဂ်င္နီယာေလး ဝါရွင္တန္ကို ဒီတံတားဟာ
တည္ေဆာက္လို႕ရနုိင္ေၾကာင္း ယံုၾကည္လာေအာင္ လုပ္နိုင္ခဲ့ပါတယ္။
တံတားျပီးဆံုးေအာင္
ဘယ္လိုတည္ေဆာက္နုိင္မလဲ၊ အခက္အခဲေတြကို ဘယ္လိုေက်ာ္လႊားနိုင္မလဲဆိုတဲ့ သေဘာတရားေတြ
တိုးတက္ဖြြံ႕ျဖိဳးဖို႕အတြက္ ဖခင္နဲ႕ သားျဖစ္သူတို႕ဟာ ပထမဆံုးအၾကိမ္ အတူလက္တြဲ လုပ္ခဲ့ၾကတယ္။
သူတို႕ေရွ႕မွာရွိတဲ့ ျပင္းထန္တဲ့ စိန္ေခၚမႈေတြေၾကာင့္ တုန္လႈပ္မႈေတြ
ရင္ဆိုင္ခဲ့ရေပမယ့္ ဝန္ထမ္းေတြငွားရမ္းရင္း သူတို႕ရဲ႕ စိတ္ကူးတံတားကို
အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႕ စိတ္လႈပ္ရွားမႈအျပည့္၊ စိတ္အားထက္သန္မႈအျပည့္ျဖင့္ စတင္ခဲ့ၾကပါတယ္။
ဒီစီမံကိန္းကို
ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ စတင္နိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ လအနည္းငယ္ၾကာတဲ့အခါ
အလုပ္ခြင္မွာ ေတြ႕ၾကံဳရတဲ့ မေတာ္တဆျဖစ္ရပ္တစ္ခုေၾကာင့္
ဂြ်န္ရိုဘလင္ေသဆံုးသြားခဲ့တယ္။ ဝါရွင္တန္လည္း ဒဏ္ရာရသြားျပီး
ဦးေႏွာက္တစ္စိတ္တစ္ပိုင္း ပ်က္စီးမႈေၾကာင့္ စကားမေျပာနိုင္ေတာ့သလို လမ္းလည္း
မေလွ်ာက္နုိင္ေတာ့ပါဘူး။
“ငါတို႕
ေျပာခဲ့သားပဲ” “လူရူးေတြနဲ႕ ရူးမိုက္မိုက္ စိတ္ကူးအိပ္မက္ေတြေပါ့ကြာ”
“အဓိပၸာယ္မရွိတဲ့ စိတ္ကူးအိပ္မက္ေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ျခင္းဟာ ရူးမုိက္ျခင္းပါပဲ”
စသည္ျဖင့္ အျခားသူေတြဆီကေန စကားသံေတြ ထြက္ေပၚလာခဲ့ပါတယ္။
လူတိုင္းဟာ
အဆိုးျမင္ေဝဖန္ခ်က္ပဲ ေပးခဲ့သလို
အဲဒီတံတား ဘယ္လိုတည္ေဆာက္ရမယ္ဆိုတာ ရုိဘလင္တစ္ေယာက္သာ သိခဲ့တဲ့အတြက္ ဒီစီမံကိန္းကိုလည္း
စြန္႕လႊတ္သင့္တယ္လို႕ ထင္ျမင္ခ်က္ ေပးခဲ့ၾကပါတယ္။
မသန္မစြမ္းျဖစ္ေနေပမယ့္
ဝါရွင္တန္ဟာ ဘယ္ေတာ့မွ အရံႈးမေပးခဲ့ပါဘူး။ သူ႕စိတ္ဟာ ယခင္ကကဲ့သို႕ပင္
ထက္ျမက္ေနေသးသလို တံတားျပီးစီးေအာင္ တည္ေဆာက္ဖို႕ ျပင္းျပတဲ့ စိတ္ဆႏၵလည္း ရွိေနပါေသးတယ္။
သူ႕ရဲ႕စိတ္အားထက္သန္မႈကို သူငယ္ခ်င္းအခ်ိဳ႕ သိျမင္လက္ခံလာေစဖို႕ ၾကိဳးစားခဲ့ေပမယ့္
သူငယ္ခ်င္းေတြကေတာ့ ဒီတာဝန္ၾကီးကို ၾကားတဲ့အခါ အၾကီးအက်ယ္ စိတ္ပ်က္သြားၾကပါတယ္။
ေဆးရံုခန္းထဲက ကုတင္ေပၚမွာ သူလဲေလ်ာင္းေနစဥ္
ေနေရာင္ဟာ ျပတင္းတံခါးကေန ျဖာဆင္းလာခဲ့တယ္။ ေလေျပေလညင္းေတြက ပါးလႊာတဲ့
လိုက္ကာအျဖဴေရာင္ကို ဟသြားေစခဲ့တယ္။ သူဟာ ေကာင္းကင္ျပင္ၾကီးနဲ႕ အျပင္ဘက္မွာရွိတဲ့
သစ္ပင္ထိပ္ေတြကို တဒဂၤ ၾကည့္နိုင္ခဲ့ပါတယ္။
မစြန္႕လႊတ္လိုက္ဖို႕
သတင္းစကား သူ႕ဆီ ေရာက္လာခဲ့ပံုပါပဲ။ စိတ္ကူးတစ္ခုက
သူ႕ကို ရုတ္တရက္ နႈိးဆြလိုက္တယ္။ သူ႕လုပ္ရမွာကေတာ့ လက္ေခ်ာင္းတစ္ေခ်ာင္းလႈပ္ရွားဖုိ႕ပါ။
လက္ေခ်ာင္းကို အေကာင္းဆံုးအသံုးျပဳဖို႔ သူဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ့တယ္။ ဒီလုိလႈပ္ရွားျခင္းအားျဖင့္
ဇနီးျဖစ္သူနဲ႕ ဆက္သြယ္မႈသေကၤတ တျဖည္းျဖည္း တိုးတက္လာေအာင္ သူျပဳလုပ္နုိင္ခဲ့တယ္။
သူဟာ
ဇနီးျဖစ္သူရဲ႕လက္ေမာင္းကို လက္ေခ်ာင္းျဖင့္ထိရင္း
အင္ဂ်င္နီယာေတြကို ျပန္ေခၚေပးေစခ်င္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့တယ္။ ဒီေနာက္
သူမလက္ေမာင္းကို သူ႕လက္ျဖင့္ ထိေတြ႕ေျပာဆိုသည့္ နည္းလမ္းကိုသံုးကာ အင္ဂ်င္နီယာေတြ
ဘာလုပ္ရမယ္ဆုိတာ ညႊန္ၾကားျပသပါတယ္။ ဒါဟာ ရယ္စရာေကာင္းေနေပမယ့္ စီမံကိန္းကိုေတာ့
ျပန္လည္ စတင္နုိင္ခဲ့ပါတယ္။
ဝါရွင္တန္ဟာ
ဇနီးျဖစ္သူ႕ရဲ႕လက္ေမာင္းကို သူ႕လက္နဲ႕ထိ ညႊန္ၾကားရင္း (၁၃)ႏွစ္အၾကာမွာ
တံတားတစ္ခုလံုး ျပီးစီးခဲ့တယ္။ ယေန႕ေခတ္မွာေတာ့ ခမ္းညားေတာက္ပတဲ့ ဘရြတ္ခ္လင္းတံတားဟာ
လူငယ္ေလးတစ္ဦးရဲ႕ အေလွ်ာ့မေပးေသာစိတ္ဓာတ္္၊ ဘယ္အေျခအေနမ်ိဳးေရာက္ေရာက္ အရံႈးမေပးတတ္ေသာ
ဇြဲလံု႕လတို႕ရဲ႕ေအာင္ျမင္မႈ ျပယုဒ္အျဖစ္ တည္ရွိေနပါတယ္။ ဒီတံတားဟာ
အင္ဂ်င္နီယာေတြရဲ႕ အသင္းအဖြဲ႕စိတ္ဓာတ္၊ တစ္ဝက္ေလာက္က အရူးပဲလို႕
ယူဆထားသူတစ္ဦးအေပၚ သူတို႕ရဲ႕ ယံုၾကည္မႈ႕စိတ္ဓာတ္ရဲ႕ ျပယုဒ္လည္းျဖစ္တယ္။ ဒီတံတားဟာ
ဆယ့္သံုးႏွစ္အၾကာ သူမအမ်ိဳးသားရဲ႕ သေကၤတကုတ္ေတြကို စိတ္ရွည္သည္းခံ ေဖာ္ထုတ္ရင္း
အင္ဂ်င္နီယာေတြ ဘာလုပ္ရမယ္ဆိုတာ ေျပာျပခဲ့တဲ့ ဇနီးတစ္ဦးရဲ႕ ခ်စ္ခင္ျမတ္နိုးမႈ
အထိမ္းအမွတ္တစ္ခုလည္းျဖစ္တယ္။
ဒါဟာ ေၾကာက္စရာေကာင္းေလာက္တဲ့ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ
အခက္အခဲကို ေက်ာ္လႊားရင္း မျဖစ္နုိင္ေလာက္တဲ့ ရည္မွန္းခ်က္တစ္ခုကို ရယူနုိင္ခဲ့တဲ့
ဘယ္ေတာ့မွ ေသဆံုးမသြားမယ့္ သေဘာထားတစ္ခုရဲ႕ အေကာင္းဆံုး နမူနာေတြထဲက တစ္ခုလည္း
ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္နုိင္ပါတယ္။
ေန႕စဥ္ေန႕တိုင္း ကြ်န္ေတာ္တို႕ဘဝမွာ အခက္အခဲေတြနဲ႕
ရင္ဆုိင္ေတြ႕ၾကံဳရတဲ့အခါတိုင္း အျခားသူေတြ ေတြ႕ၾကံဳေနရတဲ့ အခက္အခဲေတြနဲ႕
နိႈင္းယွဥ္မယ္ဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႕ရဲ႕အခက္အခဲက အလြန္နည္းပါးပံုရွိပါတယ္။ ဘရြတ္ခ္လင္းတံတားက
ကြ်န္ေတာ္တို႕ကို ေျပာၾကားေနတာကေတာ့ စိတ္ကူးအိပ္မက္ေတြဟာ ဘယ္ေလာက္ပဲ
မျဖစ္နုိင္ဘူး၊ ဘယ္ေလာက္ပဲ ထူးဆန္းတယ္လို႕ အေျပာခံေနရပါေစ…ခိုင္မာေသာစိတ္ဓာတ္၊
ဇြဲလံု႕လတို႕ သာ ရွိေနမယ္ဆုိရင္ လက္ေတြ႕ျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္နုိင္တယ္
ဆုိတာပါပဲ။
ေနလင္းေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။
www.naylinaung1.blogspot.com
This is a real life story of engineer John Roebling building
the Brooklyn Bridge in New York, USA back in 1870. The bridge was completed in
1883, after 13 years.
In 1870, a creative engineer named John Roebling was inspired
by an idea to build a spectacular bridge connecting New York with the Long
Island. However bridge building experts throughout the world thought that this
was an impossible feat and told Roebling to forget the idea. It just could not
be done. It was not practical. It had never been done before.
Roebling could not ignore the vision he had in his mind of this
bridge. He thought about it all the time and he knew deep in his heart that it
could be done. He just had to share the dream with someone else. After much
discussion and persuasion he managed to convince his son Washington, an up and
coming engineer, that the bridge in fact could be built.
Working together for the first time, the father and son
developed concepts of how it could be accomplished and how the obstacles could
be overcome. With great excitement and inspiration, and the headiness of a wild
challenge before them, they hired their crew and began to build their dream
bridge.
The project started well, but when it was only a few months
underway a tragic accident on the site took the life of John Roebling.
Washington was also injured and left with a certain amount of brain damage,
which resulted in him not being able to talk or walk.
“We told them so.” “Crazy men and their crazy dreams.” “It’s
foolish to chase wild visions.”
Everyone had a negative comment to make and felt that the
project should be scrapped since the Roeblings were the only ones who knew how
the bridge could be built.
In spite of his handicap Washington was never discouraged and
still had a burning desire to complete the bridge and his mind was still as
sharp as ever. He tried to inspire and pass on his enthusiasm to some of his
friends, but they were too daunted by the task.
As he lay on his bed in his hospital room, with the sunlight
streaming through the windows, a gentle breeze blew the flimsy white curtains
apart and he was able to see the sky and the tops of the trees outside for just
a moment.
It seemed that there was a message for him not to give up.
Suddenly an idea hit him. All he could do was move one finger and he decided to
make the best use of it. By moving this, he slowly developed a code of
communication with his wife.
He touched his wife’s arm with that finger, indicating to her
that he wanted her to call the engineers again. Then he used the same method of
tapping her arm to tell the engineers what to do. It seemed foolish but the
project was under way again.
For 13 years Washington tapped out his instructions with his
finger on his wife’s arm, until the bridge was finally completed. Today the
spectacular Brooklyn Bridge stands in all its glory as a tribute to the triumph
of one man’s indomitable spirit and his determination not to be defeated by
circumstances. It is also a tribute to the engineers and their team work, and
to their faith in a man who was considered mad by half the world. It stands too
as a tangible monument to the love and devotion of his wife who for 13 long
years patiently decoded the messages of her husband and told the engineers what
to do.
Perhaps this is one
of the best examples of a never-say-die attitude that overcomes a terrible
physical handicap and achieves an impossible goal.
Often when we face obstacles in our day-to-day life, our
hurdles seem very small in comparison to what many others have to face. The
Brooklyn Bridge shows us that dreams that seem impossible can be realised with
determination and persistence, no matter what the odds are.
No comments:
Post a Comment