ေန႕ရက္တိုင္းသည္ လက္ေဆာင္တစ္ခု

ေနလင္းေအာင္

             ကိုယ္ေနဟန္ထား အေနေတာ္ျဖစ္ျပီး ႏြဲ႕ႏြဲ႕ ေနာင္းေနာင္းႏွင့္ ဂုဏ္ယူဝင့္ၾကြားေသာ (၉၂)နွစ္အရြယ္ အဘြားအိုတစ္ဦးသည္ ေန႕စဥ္နံနက္ (၈)နာရီတြင္ အဝတ္အစား ျပည့္ျပည့္စံုစံုဝတ္ဆင္ကာ ဆံပင္ကိုလည္း အထက္တန္းက်က် ပံုသြင္းျပီးေနာက္ မိတ္ကပ္ကို အေကာင္းဆံုး လိမ္းျခယ္ေလ့ရွိသည္။ အဘြားသည္ မ်က္စိမျမင္ ျဖစ္ေနသျဖင့္ တရားဥပေဒႏွင့္အညီ ထိုေန႕က ဘိုးဘြားရိပ္သာသို႕ ေျပာင္းေရြ႕လာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ မၾကာေသးမီက အဘြား၏ ခင္ပြန္း ႏွစ္(၇၀) အရြယ္တြင္ ဆံုးပါးသြားသျဖင့္ ဘိုးဘြားရိပ္သာသို႕ ေျပာင္းေရြ႕ရန္ လိုအပ္လာျခင္းျဖစ္သည္။
            ဘုိးဘြားရိပ္သာရွိ ဧည့္ခန္းထဲတြင္ နာရီေပါင္းအေတာ္ၾကာ ေစာင့္ဆိုင္းခဲ့ရျပီးေနာက္ အဘြားေနရန္အခန္း အဆင္သင့္ျဖစ္ေၾကာင္း ကၽြန္မက ေျပာလိုက္ေသာအခါ ခ်ိဳခ်ိဳသာသာ ျပန္ၿပံဳးျပပါသည္။ ဓာတ္ေလွကားဆီသို႕ ဂရုတစိုက္ လမ္းေလ်ာက္လာေနစဥ္ ကၽြန္မက ျပတင္းေပါက္တြင္ တပ္ဆင္ထားေသာ သတၱဳကြင္းေလးမ်ားပါသည့္ ခန္းဆီးလိုက္ကာမ်ားအပါအဝင္ အဘြားေနရမည့္ အခန္းက်ဥ္းေလးကို ျမင္ေယာင္လာေအာင္ ေျပာျပပါသည္။ “အဘြား အဲဒီအခန္းေလးကို သေဘာက်ပါတယ္” ဟု အဘြားက ေခြးေပါက္စေလးတစ္ေကာင္ လက္ေဆာင္ရသည့္ (၇)ႏွစ္အရြယ္ ကေလးငယ္တစ္ဦး၏ တက္ၾကြမႈမ်ိဳးျဖင့္ ေျပာလာပါသည္။
            “အဘြားေရ... အဘြားမွ အခန္းကို မေတြ႕ရေသးပဲ။ ေစာင့္ၾကည့္လိုက္ပါဦးေနာ္”
            “ဒီလို ေစာင့္ၾကည့္ဖို႕ မလိုပါဘူး ငါ့ေျမးရယ္” ဟု အဘြားက ျပန္ေျပာသည္။
           “ေပ်ာ္ရႊင္မႈဆိုတာ ငါ့ေျမး ၾကိဳတင္ျပီး ဆံုးျဖတ္ထားရမဲ့ အရာတစ္ခုပါ။ အဘြားေနရမဲ့ အခန္းကို ၾကိဳက္တယ္မၾကိဳက္ဘူးဆိုတာ ပရိေဘာဂ ပစၥည္းေတြ စီစဥ္ခင္းက်င္းထားပံုနဲ႕ မသက္ဆိုင္ပါ။ အဘြားရဲ႕စိတ္ကို ဘယ္လိုဆံုးျဖတ္ထားသလဲဆိုတာနဲ႕ပဲ သက္ဆိုင္ပါတယ္။ ေစာေစာကတည္းက အဘြားဟာ ကိုယ္ေနရမဲ့အခန္းကို ႏွစ္သက္ျမတ္နိုးဖို႕ ဆံုးျဖတ္ထားခဲ့တယ္။ ဒါဟာ ဒီေန႕နံနက္ အိပ္ရာထကတည္းက ထားခဲ့တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ခုပါ။ အဘြားမွာ ေရြးခ်ယ္စရာ တစ္ခုပဲရွိပါတယ္။ အိပ္ရာထဲလွဲျပီး မလႈပ္ရွားနိုင္ေတာ့တဲ့ ခႏၶာကိုယ္အစိတ္အပိုင္းေတြကို ေတြးေနမလား။ဒါမွမဟုတ္ အိပ္ရာကထျပီး လႈပ္ရွားနိုင္တဲ့ အစိတ္အပိုင္းေတြရွိေနေသးတာကိုပဲ ေက်းဇူးတင္စကား ဆိုမလား။ ေန႕ရက္တုိင္းဟာ လက္ေဆာင္တစ္ခုလိုပါ။ အဘြား အသက္ရွင္ေနသမွ် ေန႕သစ္ေတြနဲ႕ ကုန္လြန္ခဲ့ျပီးတဲ့ ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ အမွတ္တရေတြကိုပဲ အေလးအနက္ ထားပါေတာ့မယ္။ အဘြားဘဝမွာ ယခု အခ်ိန္အခါမ်ိဳးလို႕ေပါ့”
           အဘြားက ဆက္လက္ရွင္းျပျပန္သည္။
           “သက္ၾကီးပိုင္းဆိုတာက ငါ့ေျမး ထည့္သြင္းသိမ္းဆည္းထားသမွ် ျပန္ထုတ္ယူလို႕ရတဲ့ ဘဏ္အေကာင့္တစ္ခုလိုပါ။ ငါ့ေျမးကို အဘြား အၾကံေပးခ်င္တာကေတာ့ အမွတ္တရ ဘဏ္အေကာင့္ထဲမွာ ေပ်ာ္ရႊင္မႈအမ်ားအျပား စုေဆာင္းထားဖို႕ပါ။ အဘြားရဲ႕ အမွတ္တရ ဘဏ္အေကာင့္ထဲမွာလည္း ငါ့ေျမးက တစ္စိတ္တစ္ေဒသ ျဖည့္ဆည္းေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္မိပါတယ္။ အဘြားလည္း ယခုအခ်ိန္ထိ ေပ်ာ္ရႊင္မႈေတြ စုေဆာင္းေနဆဲပါပဲေလ”
           ထို႕ေနာက္ အဘြားက ၿပံဳးၿပီးေျပာျပန္သည္။
          “ငါ့ေျမးေရ... ေပ်ာ္ရႊင္ဖို႕အတြက္ ဒီရိုးရွင္းတဲ့ အခ်က္ငါးခ်က္ကို အၿမဲသတိရပါ။
          (၁) ႏွလံုးသားမွာ အမုန္းတရားေတြ ကင္းပါေစ။
          (၂) စိုးရိမ္ပူပန္စိတ္ေတြ မရွိပါေစနဲ႕။
          (၃) ရိုးရိုးသားသားေနထိုင္ပါ။
          (၄) မ်ားမ်ား ေပးကမ္းစြန္႕ႀကဲပါ။
          (၅) အနည္းငယ္မွ်သာ ေမွ်ာ္လင့္ပါ။”

The Best English Magazine ,May 2012 တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိျပီး…

 ေနလင္းေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။

www.naylinaung1.blogspot.com

Ref; Each Day is A Gift by Unknown

  မူရင္းအဂၤလိပ္စာ...

 

Each Day is A Gift by Unknown

The 92-year-old, petite, well-poised and proud lady, who is fully dressed each morning by eight o'clock, with her hair fashionably coifed and makeup perfectly applied, even though she is legally blind, moved to a nursing home today. Her husband of 70 years recently passed away, making the move necessary.

After many hours of waiting patiently in the lobby of the nursing home, she smiled sweetly when told her room was ready. As she maneuvered her walker to the elevator, I provided a visual description of her tiny room, including the eyelet sheets that had been hung on her window.

"I love it," she stated with the enthusiasm of an eight-year-old having just been presented with a new puppy.

"Mrs. Jones, you haven't seen the room .... just wait."

"That doesn't have anything to do with it," she replied. "Happiness is something you decide on ahead of time. Whether I like my room or not doesn't depend on how the furniture is arranged.. it's how I arrange my mind. I already decided to love it ... "It's a decision I make every morning when I wake up. I have a choice; I can spend the day in bed recounting the difficulty I have with the parts of my body that no longer work, or get out of bed and be thankful for the ones that do.

Each day is a gift, and as long as my eyes open I'll focus on the new day and all the happy memories I've stored away ... just for this time in my life.

Old age is like a bank account ... you withdraw from what you've put in .. So, my advice to you would be to deposit a lot of happiness in the bank account of memories. Thank you for your part in filling my Memory bank. I am still depositing.

Remember the five simple rules to be happy:

1. Free your heart from hatred.
2. Free your mind from worries.
3. Live simply.
4. Give more.
5. Expect less.