Saturday, June 30, 2012

ဘဝဆိုတာ ေကာ္ဖီတစ္ခြက္



 Live simply. Love generously. Care deeply. Speak kindly.
ရိုးရိုးသားသား ေနထိုင္ပါ။  သေဘာထားၾကီးၾကီး ခ်စ္ခင္ပါ။ လိႈက္လႈိက္လဲွလွဲ ဂရုစိုက္ပါ။ ၾကင္ၾကင္နာနာ ေျပာဆိုပါ။ 
ေနလင္းေအာင္
               
                 အလုပ္အကိုင ္အေျခတက်ျဖစ္ေနေသာ တပည့္ေဟာင္းတစ္စုသည္ သူတို႕၏
တကၠသိုလ္ပါေမာကၡဆရာတစ္ဦးထံ အတူတကြ အလည္သြားၾက၏။ စကားစျမည္ေျပာဆိုၾကရာ မၾကာမီပင္ ဘဝရွင္သန္မႈနွင့္ အလုပ္ခြင္အတြင္း ေတြ႕ၾကံဳေနရေသာ စိတ္ဖိစီးမႈမ်ားကို ညည္းညဴေျပာဆိုၾက၏္။
              တပည့္မ်ားကို ေကာ္ဖီျဖင့္ဧည့္ခံရန္ ပါေမာကၡဆရာၾကီးက မီးဖိုခန္းထဲဝင္သြားျပီး ေကာ္ဖီအိုးၾကီးတစ္လံုးနွင့္အတူ ခြက္အမ်ိဳးမ်ိဳးကို သယ္ေဆာင္လာခဲ့၏္။ ေၾကြခြက္၊ ပလတ္စတစ္ခြက္၊ ဖန္ခြက္၊ သလင္းခြက္စသည္ျဖင့္ ခြက္မ်ိဳးစံု၏။ အခ်ိဳ႕ခြက္မ်ားက ရိုးရွင္း၏။ အခ်ိဳ႕ကမႈ အလြန္လွပၾက၏။ ဆရာၾကီးက သူ၏တပည့္မ်ားကို ကိုယ္တိုင္ ေကာ္ဖီထည့္ေသာက္ေစသည္။
              ေက်ာင္းသားအားလံုး လက္ထဲတြင္ ေကာ္ဖီခြက္ကိုယ္စီျဖင့္ ရွိေသာအခါ ပါေမာကၡၾကီးက ဤသို႕ေျပာဆိုသည္။
               ”တပည့္တို႕ သတိထားမိမယ္ဆိုရင္ တပည့္တိို႕က လွပျပီး ေစ်းၾကီးပံုေပၚတဲ့ ေကာ္ဖီခြက္အားလံုးကို ေကာက္ယူၾကျပီး ရိုးရွင္းျပီး ေစ်းနည္းပံုေပၚတဲ့ ခြက္ေတြကိုေတာ့ ခ်န္ထားၾကတယ္။ မိမိအတြက္ဆိုရင္ အေကာင္းဆံုးကိုပဲ ရယူခ်င္တယ္ဆိုတာ သဘာဝဆိုေပမဲ့ ဒါဟာ ျပႆနာေတြ၊ စိတ္ဖိစီးမႈေတြ ျဖစ္ရျခင္းရဲ႕ အဓိကအေၾကာင္းရင္းပဲ....
              ခြက္ဟာ ေကာ္ဖီရဲ႕ အရသာကို ေျပာင္းမေပးနိုင္ေၾကာင္း ယံုၾကည္ထားပါ။ အခ်ိဳ႕ခြက္ေတြက ေစ်းၾကီးလိမ့္မယ္။ အခ်ိဳ႕ခြက္ေတြကေတာ့ ငါတို႕ ဘာေသာက္ေနသလဲဆိုတာ မသိရေအာင္ ဖံုးကြယ္ေနလိမ့္မယ္။ တပည့္တိုအားလံုး တကယ္အလိုရွိတာက ေကာ္ဖီပါ။ ခြက္မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ တပည့္တို႕ဟာ အေကာင္းဆံုးခြက္ေတြကိုပဲ အလိုရွိေနၾကတယ္။ ျပီးေတာ့ တစ္ေယာက္ခ်င္းစီရဲ႕ ခြက္ေတြကိုလည္း ေလ့လာအကဲခတ္ေနၾကတယ္။
               ကဲ.... ဘဝဆိုတာ ေကာ္ဖီပဲလို႕ စဥ္းစားၾကည့္လိုက္ပါ။ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းမွာ အလုပ္အကိုင္၊ ေငြႏွင့္ ရာထူးအဆင့္အတန္းဆိုတာ ခြက္ေတြေပါ့ကြာ။ ဒါေတြဟာ ဘဝကို ဆုပ္ကိုင္ထည့္သြင္းထားတဲ့ ကိရိယာေတြပါ။ ျပီးေတာ့ ငါတို႕မွာရွိတဲ့ ခြက္အမ်ိဳးအစားေတြက ငါတို႕ရွင္သန္ေနထိုင္တဲ့ ဘဝရဲ႕ အရည္အေသြးကို အဓိပၸါယ္မသတ္မွတ္နိုင္၊ ေျပာင္းလည္းမေျပာင္းနိုင္ပါဘူး။
           တစ္ခါတစ္ရံ ခြက္ကိုသာ အာရုံစိုက္ေနျခင္းျဖင့္ ေကာ္ဖီကို အရသာခံစားဖို႕ ေမ့ေလ်ာ့ေနတတ္တယ္။ ခြက္ေတြကို အာရုံမစိုက္ဘဲ ေကာ္ဖီကိုသာ နွစ္သက္လက္ခံလိုက္ပါ။ အေပ်ာ္ရႊင္ဆံုးလူေတြမွာ အေကာင္းဆံုးအရာေတြ ရွိမေနပါ။ သူတို႕က အရာရာကို အေကာင္းဆံုး ၾကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ေနၾကတာပါ။”


ေနလင္းေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။
Ref; Life is like a cup of coffee by Unknown
www.naylinaung1.blogspot.com
 

Life is Like a Cup of Coffee

Spiritual Story by Unknown

A group of alumni, highly established in their careers, got together to visit their old university professor. Conversation soon turned into complaints about stress in work and life.

Offering his guests coffee, the professor went to the kitchen and returned with a large pot of coffee and an assortment of cups - porcelain, plastic, glass, crystal, some plain looking, some expensive, some exquisite - telling them to help themselves to the coffee.

When all the students had a cup of coffee in hand, the professor said: "If you noticed, all the nice looking expensive cups have been taken up, leaving behind the plain and cheap ones. While it is normal for you to want only the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.

Be assured that the cup itself adds no quality to the coffee. In most cases it is just more expensive and in some cases even hides what we drink. What all of you really wanted was coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups... And then you began eyeing each other's cups.

Now consider this: Life is the coffee; the jobs, money and position in society are the cups. They are just tools to hold and contain Life, and the type of cup we have does not define, nor change the quality of life we live.

Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee. Savor the coffee, not the cups! The happiest people don't have the best of everything. They just make the best of everything.

Tuesday, June 26, 2012

ရည္မွန္းခ်က္ေအာင္ျမင္ဖို႕ ေျခလွမ္းခုႏွစ္လွမ္း


 အနာဂတ္ဆိုတာ တကယ္ေတာ့ သင့္ကိုယ္တိုင္ ဖန္တီးရမဲ့အရာ…
သင္လိုခ်င္တဲ့ ဘဝမ်ိဳးပိုင္ဆုိင္ရရွိဖို႕ အဆင္သင့္ျဖစ္ျပီလား။
ေအာက္မွာေဖာ္ျပထားတာကေတာ့ လုိခ်င္တဲ့ ဘဝမ်ိဳးရရွိဖို႕ သင္ျပဳလုပ္ရမဲ့ ေျခလွမ္းခုႏွစ္လွမ္းပါ။

(၁)စိတ္ကူးၾကည့္ပါ
        ကြ်န္ေတာ္တို႕ အမ်ားစု ေတြးထင္မိတာ ရွိပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႕ဟာ ဆြဲေဆာင္မႈရွိမယ္၊ စမတ္က်မယ္၊ ရိုးသားေျဖာင့္မတ္မယ္၊ ဒါမွမဟုတ္ အလုပ္ၾကိဳးစားမယ္ဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္္တို႕ရဲ႕ဘဝဟာ လုိခ်င္တဲ့အတိုင္း ပဥၥလက္ဆန္ဆန္ ေျပာင္းလဲသြားလိမ့္မယ္။ ဒါေပမဲ့ သင္ျဖစ္ခ်င္တဲ့ဘဝဟာ ဘယ္လိုဘဝမ်ိဳးဆိုလဲတာ ျပတ္ျပတ္သားသား စဥ္းစားမထားခဲ့ဘူးဆိုရင္ေတာ့ လုိခ်င္တဲ့ဘဝကို ဖန္တီးနိုင္ဖို႕ ခက္ခဲပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တစ္ႏွစ္၊ ငါးႏွစ္၊ ဆယ္ႏွစ္အတြင္း သင္ေရာက္ခ်င္တဲ့ ရည္မွန္းခ်က္ေနရာမ်ိဳး စဥ္းစားထားျပီး စာရြက္ထဲ ေရးခ်ထားလိုက္ပါ။

Wednesday, June 20, 2012

ေမတၱာလက္ေဆာင္



            ေနလင္းေအာင္
            တစ္ခါတုန္းက မ်က္မျမင္ မိန္းကေလးငယ္တစ္ဦးဟာ မိမိကိုယ္ကို မ်က္မျမင္ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ မေက်မနပ္ ျဖစ္ေနခဲ့တယ္။ သူမက လူတိုင္းကို ရန္လိုမုန္တီးေနခဲ့တယ္။ သူမခ်စ္သူ ေကာင္ကေလးကလြဲလို႕ေပါ့။ ခ်စ္သူ ေကာင္ကေလးကေတာ့ လိုအပ္သည့္အခါတိုင္း သူမေဘးမွာ ရွိေနေပးခဲ့တယ္။ ေလာကၾကီးကို ျမင္ရမယ္ဆိုရင္ သူ႕ကို လက္ထပ္ယူပါမယ္လို႕ သူမက ေျပာခဲ့တယ္။      

နိုင္ငံရပ္ျခားဟာသမ်ား(၁၃)


ေမ့တတ္ပံု

မစၥဂ်ဳန္း။ ။သေဘၤာဝန္ထမ္းေရ…ကြ်န္မ တစ္ခုခု ေမ့ေနတယ္ဆိုတာ ေသခ်ာတယ္။
ဒါေပမဲ့ ဘာေမ့ေနသလဲဆိုတာေတာ့ ကြ်န္မမသိဘူး။
သေဘၤာဝန္ထမ္း။ ။ခင္ဗ်ားရဲ႕ နိုင္ငံကူးလက္မွတ္ေရာ ရွိရဲ႕လားဗ်။
မစၥဂ်ဳန္း။ ။ဟုတ္ကဲ့ ကြ်န္မမွာရွိပါတယ္။ ျပီးေတာ့ သေဘၤာလက္မွတ္လည္း
ရွိပါတယ္။ ေမ့ေနတယ္ဆိုတာ ေနာက္ထပ္ ဘာမ်ားျဖစ္နုိင္မလဲ။
သေဘၤာဝန္ထမ္း။ ။ခင္ဗ်ားရဲ႕ ခရီးေဆာင္အိတ္္အားလံုးေရာ ရွိတယ္မဟုတ္လား။
မစၥဂ်ဳန္း။ ။ရွိတယ္လို႕ေတာ့ ထင္တာပဲ။ စစ္ၾကည့္လိုက္ဦးမယ္ေနာ္။
တစ္…ႏွစ္…သံုး…ေလး…ငါး…။ ဟုတ္တယ္ …အိ္တ္ေတြအားလံုး ရွိပါတယ္။
သေဘၤာဝန္ထမ္း။ ။ဒါဆိုရင္ေတာ့ ခင္ဗ်ားလိုအပ္ေနတယ္ထင္တဲ့ အရာအားလံုး
ခင္ဗ်ားမွာ ရွိတယ္ထင္တာပဲ။
မစၥဂ်ဳန္း။ ။မျဖစ္နိုင္ပါဘူးရွင္။ တစ္ခုခုေတာ့ လုိေနသလိုပဲ။ ဒါေပမဲ့
ဘာလဲဆိုတာေတာ့ ကြ်န္မ စဥ္းစားလို႕မရေသးဘူး။
သေဘၤာဝန္ထမ္း။ ။ေလာေလာဆယ္ ဒီအတြက္ မပူပါနဲ႕ဗ်ာ။ သေဘၤာက ခုပဲထြက္ေတာ့မယ္။
ဒါနဲ႕ခင္ဗ်ားေယာက်္ားကေရာ။
မစၥဂ်ဳန္း။ ။ဟုတ္ပါရဲ႕။ ကြ်န္မ ခုမွပဲသိေတာ့တယ္။ ကြ်န္မ ေမ့ေနတယ္ဆိုတာ
ကြ်န္မ ေယာက်္ားပဲေလ။
 
                                           မျပရင္ ရတာပဲ
တစ္ေန႕က နက်ယ္ေကာင္တစ္ေကာင္ အိမ္ထဲဝင္လာသည္ကိုေတြ႕ေတာ့ ကြ်န္မက
ေယာက်္ားကို လွမ္းေျပာလိုက္ပါသည္။


သူငယ္ခ်င္းဆိုတဲ့ဘူးကေလး




သူငယ္ခ်င္းဆိုတဲ့ဘူးကေလး
ခိုင္မာေတာင့္တင္းေသခ်ာဖို႕ရာ
တည္ရွိရာေအာက္ေျချပင္မွာ
ရိုေသေလးစားမႈဆိုတဲ့ အလႊာေလး
အရင္ဆံုးခင္းလိုက္ပါ။
ေဘးအနားေတြေတြ႕ဆံုရာ                                                                                                
 ေထာင့္ခ်ိဳးေတြတိုင္းမွာ                                                                                         လိမ္ညာလွည့္စားျခင္းကင္းတဲ့
ခိုင္မာယံုၾကည္ျခင္းေက်ာက္ဆူးေတြ
အမ်ားအျပားနဲ႕တပ္ဆင္ပါ။


Sunday, June 17, 2012

ဖခင္တစ္ဦးရဲ႕ေမတၱာ (အေဖမ်ားေန႕အတြက္ အမွတ္တရ)



ကြ်န္ေတာ္ အေဖမ်ားေန႕ ေမ့ေနသလို ျမန္မာျပည္မွာရွိတဲ့ လူအမ်ားစုကလည္း ေမ့ေနမယ္ထင္ပါတယ္။ အေမမ်ားေန႕တုန္းက မိခင္နဲ႕ပတ္သက္တဲ့ စာမူေတြ အမ်ားၾကီးေတြ႕ခဲ့ေပမဲ့ အေဖမ်ားေန႕မွာေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ဝင္ေရာက္ေနတဲ့ ဆိုရွယ္ဆိုဒ္မ်ားမွာ သိပ္မေတြ႕ရပါဘူး။ ဒါနဲ႕ ကြ်န္ေတာ္ ဖခင္မ်ားေန႕နဲ႕ပတ္သက္ျပီး အေဖ့ေမတၱာကိုေဖာ္က်ဴးတဲ့ အေကာင္းဆုံးစာမူ ျပန္ဆိုေဖာ္ျပခ်င္မိပါတယ္။ အင္တာနက္မွာ ရွာေဖြၾကည့္ရာ  စာမူေကာင္း မေတြ႕ရတဲ့အတြက္ နဂိုရွိျပီးသား ဖခင္ေမတၱာကို ေဖာ္ညြန္းနိုင္တဲ့ စာမူတစ္ပုဒ္ကို ဘာသာျပန္ဆို ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။
ျမန္မာနိုင္ငံမွာေတာ့ အေဖမ်ားေန႕ကို သတ္မွတ္ေပးထားမႈ မရွိပါ။ သင့္ေတာ္တဲ့အခ်ိန္ က်င္းပသင့္လို႕ထင္ျမင္မိပါတယ္။ အျခားနိုင္ငံေတြမွာ က်င္းပတဲ့ အေဖမ်ားေန႕ကို ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။
အေမရိကန္ ၊ျဗိတိန္နဲ႕ ကေနဒါတို႕မွာေတာ့ အေဖမ်ားေန႕ဟာ ၁၉၆၆ ခုႏွစ္မွာ အမိ်ဳးသားေန႕ ျပဳလုပ္ျပီးေနာက္ ဇြန္န္လ (၃) ရက္ တနဂၤေႏြေန႕မွာ စတင္က်င္းပခဲ့ပါတယ္။  ၾသစေတးလ်နဲ႕ နယူးဇီလန္တို႕မွာေတာ့ စက္တင္ဘာလရဲ႕ ပထမဆံုး တနဂၤေႏြေန႕မွာ က်င္းပပါတယ္။ အျခားတိုင္းျပည္ေတြကေတာ့ အေဖမ်ားေန႕ကို တစ္ႏွစ္ပတ္လံုး က်င္းပပါတယ္။
ႏွစ္
အေမရိကန္ ၊ျဗိတိန္နဲ႕ ကေနဒါတို႕မွာက်င္းပတဲ့ အေဖမ်ားေန႕
ၾသစေတးလ်နဲ႕ နယူးဇီလန္တို႕မွာက်င္းပတဲ့ အေဖမ်ားေန႕
2010
June 20
September 5
2011
June 19
September 4
2012
June 17
September 2
2013
June 16
September 1
2014
June 15
September 7
2015
June 21
September 6
2016
June 19
September 4




ဖခင္တစ္ဦးရဲ႕ေမတၱာ
 ဖခင္ဆိုတာ ဘယ္ေနရာ၊ ဘယ္အခ်ိန္ေရာက္ေရာက္ သားသမီးရဲ႕ အက်ိဳးတရားကိုသာ ေရွ႕ရူၾကည့္ေပးတတ္သူပါ။

ေနလင္းေအာင္
လယ္သမားတစ္ဦးဟာ အလြန္အိုမင္းလာတဲ့အတြက္ လယ္မလုပ္နိုင္ေတာ့ပါ။ ဒါေၾကာင့္ သူဟာ အိမ္ေရွ႕ဆင္ဝင္မွာထိုင္ရင္း တစ္ေန႕လံုး အခ်ိ္န္ျဖဳန္းရပါတယ္။ သားျဖစ္သူကေတာ့ လယ္ကို ဆက္လက္လုပ္ကိုင္ရင္း အခါအခြင့္သင့္တိုင္း ဖခင္ကို ရွာေဖြၾကည့္ရူ႕ရာ ဆင္ဝင္မွာ ထိုင္ေနေၾကာင္း ေတြ႕ရပါတယ္။ သားျဖစ္သူက ေတြးေနမိတယ္။

ေတြးေတာ ဆင္ျခင္စရာ ဘဝသင္ခန္းစာမ်ား



ေနလင္းေအာင္
သင္ခန္းစာ (၁)
ဂ်ဴနီယာ မန္ေနဂ်ာ၊ စီနီယာ မန္ေနဂ်ာနွင့္ သူေဌးတို႕သံုးဦးသည္ အစည္းအေဝးတစ္ခုသို႕သြားေနၾကသည္။ပန္းျခံတစ္ခုကို ျဖတ္သန္းစဥ္ အံ့ဖြယ္အာနိသင္မ်ားရွိေသာ မီးအိမ္တစ္လံုးကို ေတြ႕ရသည္။ မီးအိမ္ကို ပြတ္သပ္လိုက္ေသာအခါတြင္ မီးအိမ္ေစာင့္နတ္ေပၚလာသည္။
“ပံုမွန္အတိုင္းဆိုရင္ လူတစ္ေယာက္ကို ဆနၵသံုးမ်ိဳးခြင့္ျပဳတယ္။ ဒါေပမဲ့ ခင္ဗ်ားတို႕က သံုးေယာက္ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ တစ္ေယာက္ကို ဆနၵတစ္ခုစီ ခြင့္ျပဳမယ္” ဟု မီးအိမ္ေစာင့္နတ္က ေျပာသည္။ စိတ္အားထက္သန္ေနေသာ စီနီယာ မန္ေနဂ်ာက ပထမဆံုး ဆနၵျပဳပါသည္။
“ ဘရာမက္ကၽြန္းေဒသကို အလြန္လ်င္ျမန္တဲ့ ေလွတစ္စင္းနဲ႕သြားျပီး မပူမပင္ ေနခ်င္ပါတယ္”
“ရေစ” ဟု မီးအိမ္ေစာင့္နတ္က ေျပာလိုက္ေသာအခါ သူအလိုရွိသည့္ အရာမ်ား ေရာက္ရွိလာပါသည္။
ထို႕ေနာက္ ဂ်ဴနီယာ မန္ေနဂ်ာက ေအာ္ေျပာျပန္သည္။
“ဖေလာ္ရီဒါေဒသမွာ လွပတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြနဲ႕ အစာေကာင္းေတြစားျပီး ေကာ့ေတးအရက္ အမ်ားၾကီးေသာက္ခ်င္ပါတယ္”
“ရေစ” ဟု မီးအိမ္ေစာင့္နတ္က ေျပာလိုက္ေသာအခါ သူအလိုရွိသည့္ အရာမ်ား ေရာက္ရွိလာပါသည္။
သူေဌးျဖစ္သူကေတာ့ တည္ျငိမ္စြာျဖင့္ ေျပာလာပါသည္။
“ဒီ အရူးနွစ္ေယာက္ကို ေန႕လည္စာစားျပီး (၁၂) နာရီ ၊ (၃၅) မိနစ္မွာ ရံုခန္းကို ျပန္ေရာက္ေစခ်င္ပါတယ္”
ေတြးေတာဆင္ျခင္စရာ ဘဝသင္ခန္းစာ
သူေဌးျဖစ္သူကိုပဲ အရင္ဆံုး စကားေျပာခြင့္ ေပးပါ။

သင္ခန္းစာ (၂)
အုပ္ခ်ဳပ္သူ ဒါရိုက္တာတစ္ေယာက္သည္ စကၠဴျဖတ္စက္ေရွ့တြင္ စာရြက္တစ္ရြက္ကိုင္ရင္း အမူေဆာင္ အရာရွိငယ္တစ္ဦးအား ေျပာလိုက္သည္။
“ဒီသက္ေသခံစာရြက္က အလြန္အေရးၾကီးတယ္ ။ အတြင္းေရးမႈးက ဒါကို ျဖတ္ေပးဖို႔ ေမ့က်န္ေနခဲ့တယ္။ ခင္ဗ်ား ျဖတ္ေပးနိုင္မလား”

      ခ်မ္းသာတဲ့ ကုန္သယ္တစ္ဦးမွာ ဇနီးေလးဦးရွိခဲ့ပါတယ္။ သူဟာ စတုတၳေျမာက္ဇနီးကို အခ်စ္ခင္ဆံုးျဖစ္ျပီး အေကာင္းဆံုးအဝတ္အစားေတြ ဆင္ေပးကာ အေကာင္းဆံုးအစားအစာေတြနဲ႕ ေကၽြးေမြးျပဳစုပါတယ္။ သူဟာ သူမကို အထူးဂရုစိုက္ျပီး အေကာင္းဆံုးအရာေတြကို လိုေလေသးမရွိ ေပးကမ္းပါတယ္။
        ကုန္သည္ၾကီးက တတိယေျမာက္ဇနီးကိုလည္း အလြန္ခ်စ္ပါတယ္။ သူမနဲ႕ပတ္သက္ ရင္ အျမဲဂုဏ္ယူေလ့ရွိျပီး သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြေတြကို ၾကြားဝါေလ့ရွိတယ္။ ဒါေပမဲ့ အျခားေယာက္်ားေတြနဲ႕ ထြက္ေျပးသြားမွာကိုေတာ့ ကုန္သည္ၾကီး အထူးစိုးရိမ္ေနမိတယ္။
   

Sunday, June 10, 2012

ေၾကးမံုျပင္

ေလာကၾကီးက သင္၏ေၾကးမံုျပင္...
ေနလင္းေအာင္

 The Best English Magazine ၂၀၁၁ စက္္တင္ဘာလတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိျပီး
                                                                                                         
           အျခားသူမ်ားမွာ သင္ေတြ႕ျမင္ရတဲ့ ထူးကဲေကာင္းမြန္မႈေတြဟာ သင့္ရဲ႕ ေကာင္းမြန္မႈလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အျခားသူမ်ားမွာ ေတြ႕ျမင္ေနရတဲ့ အျပစ္အနာေတြဟာ သင့္ရဲ႕ အျပစ္အနာအဆာ လည္းျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ တစ္စံုတစ္ရာ သေဘာမေပါက္ခင္ အဲ့ဒီအေၾကာင္း သိေနရပါမယ္။
        အျခားသူမ်ားမွာ သင္ျမင္ေနရတဲ့ျဖစ္နိုင္ေျခေတြဟာ သင္ရဲ႕ျဖစ္နိုင္ေျခလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ သင့္ပတ္ဝန္းက်င္မွာ ျမင္ေတြ႕ရတဲ့ အလွအပေတြဟာ သင့္ရဲ႕ အလွအပလည္းျဖစ္ပါတယ္။ သင့္ပတ္ဝန္းက်င္က ေလာကၾကီးဆိုတာ သင္ဘယ္လိုလူစားလဲဆိုတာ ျပသေနတဲ့ ေၾကးမံုျပင္တစ္ခ်ပ္၊ ေရာင္ျပန္ဟပ္မႈတစ္မ်ိဳးပါ။


အေကာင္းျမင္သေဘာထား



Never listen to other people tendencies to be negative or pessimistic.... because they take your most wonderful dreams and wishes away from you- the ones you have in your heart!
အျခားသူေတြရဲ႕ အဆိုးျမင္သေဘာထားေတြကို ဘယ္ေတာ့မွ နားမေယာင္ပါနဲ႔။ အေၾကာင္းကေတာ့ သူတို႕ဟာ သင့္ႏွလံုးသားမွာရွိေနတဲ့ အံ့ဖြယ္ေကာင္းမြန္တဲ့ သင့္စိတ္ကူးအိပ္မက္ေတြ၊ စိတ္ဆႏၵေတြကို ယူေဆာင္သြားတတ္တ ဲ့အတြက္ေၾကာင့္ပါ။
 ေနလင္းေအာင္


တစ္ခါက အလြန္ေသးငယ္တဲ့ ဖားတစ္အုပ္ဟာ အေျပးျပိဳင္ပြဲက်င္းပဖို႕ စီစဥ္ေနၾကတယ္။ ပန္းတိုင္ကေတာ့ အလြန္ျမင့္မားတဲ့ ေမွ်ာ္စင္ထိပ္ေရာက္ရွိဖို႕ပါ။ မ်ားျပားတဲ့ ပရိသတ္က ျပိဳင္ပြဲကို ၾကည့္ရူ႕အားေပးရန္ ေမွ်ာ္စင္နား စုရံုးေရာက္ရွိလာပါတယ္။
အေျပးျပိဳင္ပြဲ စတင္ပါျပီ။ ပြဲၾကည့္ပရိသတ္ ဖားေတြဟာ ရိုးရိုးသားသား ေျပာမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဘယ္ဖားမွ ေမ်ွာ္စင္ထိပ္ ေရာက္လိမ့္မယ္လို႕ ယံုၾကည္မထားၾကပါဘူး။
“ေမွ်ာ္စင္ထိပ္ ဘယ္သူမွ ေရာက္မွာမဟုတ္ပါဘူးကြာ။ ေအာင္ျမင္ဖို႕ အခြင့္အေရး တစ္ခုေတာင္မရွိဘူး။ ေမွ်ာ္စင္ကလည္း အလြန္ျမင့္လြန္းတယ္ေလ” စသည့္စကားသံမ်ားကိုပဲ ၾကားေနရပါလိမ့္မယ္။

Sunday, June 3, 2012

စြန္ ႕လႊတ္ျခင္း

 The fastest way to lose love is to hold on too tight, the best way to keep love is to give it -- WINGS! 
 ေမတၱာတရားဆံုးရႈံးဖို႕ အျမန္ဆံုးနည္းလမ္းကေတာ့ တင္းၾကပ္စြာဆုပ္ကိုင္ထားျခင္းပါ။
 ေမတၱာတရားတည္ျမဲဖို႕ အေကာင္းဆံုးနည္းလမ္းကေတာ့ ပ်ံသန္းထြက္ခြာဖို႕ အေတာင္ပံေတြ ေပးလိုက္ျခင္းပါပဲ။
ေနလင္းေအာင္


  “ဤစာမူသည္ The Best English Magazine ၂၀၁၂ ဇႏၷဝါရီလထုတ္တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိျပီး”

           တစ္ခါက ေမတၱာငတ္ေနတဲ့ အထီးက်န္ မိန္းကေလးငယ္ တစ္ဦးရွိခဲ့တယ္။ တစ္ေန႕မွာေတာ့ ေတာအုပ္ထဲလမ္းေလ်ာက္စဥ္
အစာေရစာငတ္ျပတ္ေနတဲ့ ေတးဆိုငွက္နွစ္ေကာင္ကို ေတြ႕ခဲ့တယ္။ သူမက ငွက္နွစ္ေကာင္ကို အိမ္ယူလာျပီး ေသးငယ္တဲ့ ေလွာင္ခ်ိဳင့္အိမ္ေလးထဲ ထည့္လိုက္ပါတယ္။ ေမတၱာအျပည့္နဲ႕ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေပးတဲ့အတြက္ ငွက္နွစ္ေကာင္ဟာ အားေကာင္းသန္မာစြာ ၾကီးထြားလာခဲ့တယ္။ ေန႕စဥ္နံနက္တိုင္း ငွက္နွစ္ေကာင္က သာယာတဲ့သီခ်င္းသံနဲ႕ နႈတ္ဆက္ေလ့ရွိတယ္။ မိန္းကေလးကေတာ့ ေတးဆိုငွက္ေတြကို အလြန္ခ်စ္ျမတ္နိုးခဲ့တယ္။ သူတို႕ရဲ႕ သီးခ်င္းသံေတြ ထာဝရတည္ျမဲေနဖို႕ အလိုရွိေနခဲ့တယ္။
          တစ္ေန႕မွာေတာ့ မိန္းကေလးက ေလွာင္ခ်ိဳင့္အိမ္တံခါးကို ဖြင့္လိုက္မိတယ္။ ငွက္နွစ္ေကာင္အနက္ ပိုၾကီးျပီး အားေကာင္းတဲ့ ငွက္ဟာ ေလွာင္ခ်ိဳင့္ အျပင္ထြက္ကာ ပ်ံသန္းလိုက္တယ္။ ငွက္ကေလး သူမအေပၚ ဝဲလွည့္ပ်ံသန္းေနစဥ္ အလြန္စိုးရိမ္ပူပန္စြာ ေစာင့္ၾကည့္ေနခဲ့တယ္။ငွက္ကေလး အေဝးကို ပ်ံသန္းထြက္ခြာျပီး ေနာက္တစ္ၾကိမ္ မေတြ႕ရေတာ့မွာကို စိုးရိမ္ပုူပန္ေနတဲ့အတြက္ ငွက္ကေလးနီးလာတဲ့အခါ အေလာတၾကီး ဖမ္းလိုက္တယ္။ ငွက္ကေလးကို ဖမ္းမိတဲ့အခါ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ဆုပ္ကိုင္ထားလိုက္တယ္။ ငွက္ကေလးကို ေအာင္ျမင္စြာ ဖမ္းဆီးနိုင္တဲ့အတြက္ သူမ အလြန္ေပ်ာ္ရႊင္ေနခဲ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ငွက္ကေလး ေမ့ေျမာသြားတာကို ခံစားလိုက္ရတယ္။ သူမရဲ႕ လက္ကိုျဖည္ျပီး အထိတ္တလန္႕ၾကည့္လိုက္တဲ့အခါ ငွက္ကေလးေသသြားေၾကာင္း ေတြ႕ရပါတယ္။ သူမရဲ႕ မဆင္မျခင္ တင္းၾကပ္စြာဆုပ္ကိုင္ထားမႈေၾကာင့္ ငွက္ကေလးေသသြားခဲ့ရတယ္။
          အျခားငွက္ေလးကလည္း ေလွာင့္ခ်ိဳင့္အိမ္တံခါးနားမွာ ဒယီးဒယိုင္ ေလ်ွာက္လွမ္းေနတာကို သူမေတြ႕လိုက္တယ္။ ၾကည္လင္ျပီး အျပာ ေရာင္သန္းေနတဲ့ ေကာင္းကင္ျပင္ထဲ ပ်ံသန္းထြက္ခြါလိုတဲ့ ငွက္ကေလးရဲ႕ လြတ္ေျမာက္လိုမႈ ဆႏၵကို သူမ ခံစားလိုက္မိတယ္။ ငွက္ကေလးကို ေလွာင္ခ်ိဳင့္အိမ္တံခါးမွ ဆြဲထုတ္ကာ ေလထုထဲသို႕ ညင္ညင္သာသာ ပစ္လႊတ္လိုက္တယ္။ ငွက္ကေလးကေတာ့ သူမအေပၚမွာ သံုးၾကိမ္တိုင္ေအာင္ ဝဲလွည့္ပ်ံသန္းတယ္။
        ငွက္ကေလးရဲ႕ ေပ်ာ္ရႊင္မႈကို မိန္းကေလးက ဝမ္းပန္းတသာ ေစာင့္ၾကည့္ေနခဲ့တယ္။ သူမရဲ႕ဆံုးရႈံးမႈနွင့္ ပတ္သက္ျပီး နွလံုးသားမွာ ဝမ္းနည္းပူေဆြးမႈ လံုးဝမရွိေတာ့။ ငွက္ကေလးကို ပို၍ ေပ်ာ္ရႊင္ဖို႕ပဲ ဆႏၵရွိေတာ့တယ္။ ငွက္ကေလးက သူမအနား ရုတ္တရက္ ပ်ံသန္းလာျပီး သူမပုခံုးေပၚ ညင္သာစြာ နားလိုက္တယ္။ ငွက္ကေလး သီခ်င္းဆိုတဲ့အခါ သူ မၾကား ခဲ့သမွ် အေကာင္းဆံုးသံစဥ္ ျဖစ္ေနေတာ့တယ္။
           ေမတၱာတရားဆံုးရႈံးဖို႕ အျမန္ဆံုးနည္းလမ္းကေတာ့ တင္းၾကပ္စြာဆုပ္ကိုင္ထားျခင္းပါ။
           ေမတၱာတရားတည္ျမဲဖို႕ အေကာင္းဆံုးနည္းလမ္းကေတာ့ ပ်ံသန္းထြက္ခြာဖို႕ အေတာင္ပံေတြ      တပ္ဆင္ေပးလိုက္ျခင္းပါ။
ေနလင္းေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။
  Ref; Letting go by Dee Edgett, Source Unknown
ကြ်န္ေတာ္ေရးသားထားသည့္ စာမူမ်ား ဖတ္ရူ႕လိုပါက www.nla2012.blogspot.comသို႕ လာေရာက္လည္ပတ္နိုင္ပါသည္။


မူရင္းအဂၤလိပ္္စာ

                                                                      Letting Go
                                         Author: Dee Edgett

There was once a lonely girl who longed desperately for love. One day while she was walking in the woods she found two starving song birds. She took them home and put them in a small glided cage. She nurtured them with love and the birds grew strong. Every morning they greeted her with a marvellous song. The girl felt great love for the birds. She wanted their singing to last forever.
One day the girl left the door to the cage open. The larger and stronger of the two birds flew from the cage. The girl watched anxiously as he circled high above her. She was so frightened that he would fly away and she would never see him again that as he flew close, she grasped at him wildly. She caught him in her fist. She clutched him tightly within her hand. Her heart gladened at her sucess in capturing him. Suddenly she felt the bird go limp. She opened her hand stared in horror at the dead bird. Her desperate clutching love had killed him.
She noticed the other bird teteering on the edge of the cage. She could feel his great need for freedom. His need to soar into the clear, blue sky. She lifted him from the cage and tossed him softly into the air. The bird circled once, twice, three times.
The girl watched delighted at the bird's enjoyment. Her heart was no longer concerned with her loss. She wanted the bird to be happy. Suddenly the bird flew closer and landed softly on her shoulder. It sang the sweetest melody, she had ever heard.
The fastest way to lose love is to hold on too tight, the best way to keep love is to give it -- WINGS!

ပညာရွိတို႕၏ စကားမ်ား

ေနလင္းေအာင္

1.Remember that time is money.( Benjamin franklin)
အခ်ိန္ဟာ ေငြေၾကးျဖစ္ေၾကာင္း သတိရပါ။
2.I have not thoughts enough to think.(John Ford)
ကၽြန္ေတာ့္မွာ ဆင္ျခင္စဥ္းစားနိုင္ေလာက္ေအာင္ ေတြးေခၚမႈမရွိေသးပါ။
3.We do not what we out ; what we out not, we do.(Arnold)
ကၽြန္ေတာ္တို႕ဟာ မလုပ္သင့္တာေတြလုပ္ၾကျပီး လုပ္သင့္တာေတြေတာ့ အလုပ္ၾကပါဘူး။
4.A man must make his opportunity, as oft as find it.(Bacon)
လူတစ္ေယာက္ဟာ အခြင့္အေရးေရာက္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ ရေအာင္ယူတတ္ရပါမယ္။
5.A fool sees not the same tree that a wise man sees.(Blake)
ပညာရွိတစ္ေယာက္ ျမင္ေနရတဲ့အပင္ကို လူမိုက္တစ္ေယာက္က မျမင္ရပါဘူး
6.All is flux, nothing is stationary.(Heraclitus)
အရာအားလံုးေျပာင္းလဲေနတယ္။ဘယ္အရာမွတည္ျမဲျခင္းမရွိပါ။
7.Reading is to the mind while exercise is to the body.(Richard Steele)
ေလ႕က်င္႕ခန္းလုပ္ျခင္းက ခႏၶာကိုယ္အတြက္ျဖစ္သလို စာဖတ္ျခင္းကလည္း စိတ္အတြက္ျဖစ္ပါတယ္။
8.The volume of nature is the book of knowledge.(Oliver Gold Smith)
သဘာ၀တရားဟာ အသိပညာေပးတဲ့ စာအုပ္ၾကီးပါ။
9.All men are liable to error.(J.Locke)
လူတိုင္း အမွားနွင့္ မကင္းနိုင္ပါ။
ေနလင္းေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။

Saturday, June 2, 2012

သူငယ္ခ်င္းဆိုတာ...

ေနလင္းေအာင္


သူငယ္ခ်င္းဆိုတာ…
မင္းကိုခ်စ္ခင္ႏွစ္သက္တဲ့သူ
ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္လည္းျဖစ္နိုင္တယ္
ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္လည္းျဖစ္နိုင္တယ္။
ေၾကာင္ေလးတစ္ေကာင္…
ေခြးေလးတစ္ေကာင္…
ၾကြက္ျဖဴေလးတစ္ေကာင္လည္း ျဖစ္နိုင္တယ္။
သစ္တစ္ပင္ဆိုတာကလည္း အသြင္မတူတဲ့ သူငယ္ခ်င္းတစ္မ်ိဳး
မင္းကိုစကားမဆိုေပမဲ့
မင္းကိုခ်စ္ခင္ႏွစ္သက္တယ္ဆိုတာေတာ့ မင္းသိတယ္။
ဘာေၾကာင့္လည္းဆိုရင္
မင္းကို ပန္းသီးေတြေပးတယ္…
သစ္ေတာ္သီးေတြ…
ခ်ယ္ရီသီးေတြ…
တစ္ခါတစ္ရံ ဒန္းစီးဖို႕ ေနရာေလးေပးလို႔ေပါ့။
ေခ်ာင္းငယ္ေလးတစ္စင္းဟာလည္း
ထူးထူးျခားျခားနည္းလမ္းေတြနဲ႕
သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ျဖစ္နိုင္တယ္။
တစ္ဝုန္းဝုန္းအသံေတြနဲ႕ တသြင္သြင္ စကားဆိုေနတယ္။
မင္းမွာ စကားဆိုခ်င္စိတ ္ကင္းမဲ့ေနတဲ့အခါ
မင္းေျခေခ်ာင္းေတြကို ေအးျမေစနိုင္သလို
သူနံေဘးမွာ  ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း ထိုင္ခြင့္ျပဳေလရဲ႕။
ေနလင္းေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။
Ref; A Friend is Something Who Love You by Unknown

မ်က္မျမင္လူမ်ားႏွင့္ ဆင္အေၾကာင္း

ေနလင္းေအာင္

  တစ္စံုတစ္ခုကို ရူျမင္ၾကည့္ရူတဲ့အခါ ဘယ္ေတာ့မွ နည္းလမ္းတစ္ခုတည္း
မရွိနိုင္ပါ။ ၾကည့္ရူ႕သူအေပၚမူတည္ျပီး ရူေထာင့္အမ်ိဳးမ်ိဳး၊ အဓိပၸါယ္အမ်ိဳးမ်ိဳး၊ နားလည္မႈအမ်ိဳးမ်ိဳး ရွိတတ္ၾကပါတယ္။
          မ်က္မျမင္မ်ားႏွင့္ ဆင္ပံုျပင္မွာ မူကြဲအမ်ိဳးမ်ိဳး ရွိပါတယ္။ ဒီပံုျပင္ဟာ ယဥ္ေက်းမႈအမ်ိဳးမ်ိဳး အထူးသျဖင့္ တရုတ္၊ အာဖရိကႏွင့္ အိႏၵိယတို႕မွာ ေပၚေပါက္ခဲ့တဲ့ ဒ႑ာရီပံုျပင္တစ္ပုဒ္ျဖစ္ျပီး
ႏွစ္ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ သက္တမ္းရွိခဲ့ေပျပီ။ ပံုျပင္အခ်ိဳ႕မွာမ်က္မျမင္သံုးေယာက္၊ အခ်ိဳ႕ကေတာ့ ငါးေယာက္သို႕မဟုတ္ ေျခာက္ေယာက္အျဖစ္ ပံုေဖာ္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေျပာၾကားခ်င္တဲ့ သတင္းစကားကေတာ့ အတူတူပါပဲ။ ေအာက္ေဖာ္ျပပါ ပံုျပင္ကေတာ့ မ်က္မျမင္ေျခာက္ေယာက္နဲ႕ ဆင္အေၾကာင္းပါ။
           ဆင္ကိုမျမင္ဘူးတဲ့ မ်က္မျမင္ေျခာက္ေယာက္က ဆင္ဟာ အလြန္ထူးဆန္းတဲ့
သတၱဝါဆိုတာ ၾကားရတဲ့အခါ ဘယ္လိုပံုသဏၭန္ ရွိတယ္ဆိုတာ ေဆြးေႏြးၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မ်က္မျမင္ေျခာက္ေယာက္က ဆင္ဟာ ဘယ္လိုပံုစံရွိတယ္ဆိုတာသိဖို႕ ဆင္တစ္ေကာင္ကို ရွာေဖြရန္ သေဘာတူၾကပါတယ္။
           သိပ္မရွာလိုက္ရဘဲ အနီးအနားမွာရွိတဲ့ ေစ်းတစ္ေစ်းမွာ ဆင္တစ္ေကာင္ကို သူတို႕
ေတြ႕ရပါတယ္။ ပထမေျမာက္မ်က္မျမင္က ဆင္ဆီေရာက္လာကာ ေဘးဘက္နံရံျပားကို စမ္းလိုက္မိတယ္။ သူဟာ သူငယ္ခ်င္းမ်ားကို " ငါ့အတြက္ေတာ့ ဆင္ဟာနံရံတစ္ခုနဲ႕ တူတယ္" လို႕ ေျပာလိုက္ပါတယ္။
          ဒုတိယမ်က္မျမင္ကလည္း ဆင္ဆီေရာက္လာကာ ႏွာေမာင္းကို စမ္းလိုက္မိပါတယ္။
"မဟုတ္ေသးဘူးကြ။ ဒါဟာ လံုးဝန္းျပီး ခြ်န္ထက္တယ္။ ဆင္ဆိုတာ လွန္နဲ႕တူလိမ့္မယ္"
          တတိယေျမာက္မ်က္မျမင္ကလည္း စူးစမ္းလိုစိတ္ျဖစ္ေပၚကာ ဆင္ဆီေရာက္လာျပီး
ႏွာေမာင္းကို စမ္းလိုက္မိပါတယ္။ "ဟုတ္ျပီ... မင္းတို႕ႏွစ္ေယာက္ေျပာတာ ငါသေဘာမတူဘူး။ ငါကေတာ့ တြန္႕လိမ္ေကြ႕ေကာက္ေနတဲ့ အရာတစ္ခုကို စမ္းမိတယ္။ ဆင္ဆိုတာက ေျမြနဲ႕တူတယ္ဆိုတာ ေသခ်ာပါတယ္ကြာ"
          ဒီအခ်ိန္မွာ စတုတၳမ်က္မျမင္က တကယ့္ကို ဇေဝဇဝါ ျဖစ္သြားပါတယ္။ သူလည္း
ဆင္ဆီေရာက္လာကာ ေျခေထာက္ကို စမ္းလိုက္မိပါတယ္။ " မင္းတို႕အားလံုးေျပာေနတာ
လံုးဝအဓိပၸါယ္မရွိဘူး။ အေၾကာင္းကေတာ့ ဆင္ဆိုတာ သစ္ပင္တစ္ပင္နဲ႕ တူတာ ရွင္းေနလို႕ပဲ" လို႕ သူကေျပာလိုက္တယ္။
         ပဥၥမေျမာက္မ်က္မျမင္လည္း စိတ္ရႈပ္သြားကာ ေရွ႕သို႕ထြက္လာျပီး ဆင္ရဲ႕နားကို ဆုပ္ကိုင္လိုက္မိတယ္။ "မင္းတို႕အားလံုး အရူးေတြပဲ။ ဆင္ဆိုတာ ယပ္ေတာင္လိုပါကြာ"
         ဒီအခ်ိန္မွာ ဆဌမေျမာက္မ်က္မျမင္က ဆင္ဆီခ်ည္းကပ္ကာ
အျမီးကိုစမ္းလိုက္မိေတာ့ သေဘာမတူဘဲ ဝင္ေျပာျပန္တယ္။ "မင္းတို႕အားလံုး ေျပာတာ
တစ္ခုမွမမွန္ဘူး။ ဆင္ဆိုတာ ၾကိဳးတစ္ေခ်ာင္းလိုပဲ"
          ဒီလိုနဲ႕ မ်က္မျမင္ေျခာက္ေယာက္က ဆင္ဟာ ဘယ္လိုပံုသဏၭန္ရွိတယ္ဆိုတာ
ကိုယ္ပိုင္အေတြ႕အၾကံဳေပၚမူတည္ျပီး ဆက္လက္ျငင္းခုံၾကပါတယ္။ ဒီျငင္းခံုမႈနဲ႕ပတ္သက္ျပီး သူတို႕အားလံုး ဘယ္ေတာ့မွ မေျဖရွင္းနိုင္ေတာ့ပါဘူး။ တစ္ဦးစီက မိမိစိတ္ကူးနဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ၾကတယ္။ မည္သူမွ ဆင္တစ္ေကာင္လံုးကို စမ္းမၾကည့္သလို တစ္ဦးစီရဲ႕ ရူေထာင့္ကိုလည္း နားလည္ေပးမႈမရွိၾက။ မ်က္မျမင္တစ္ေယာက္စီက ဆင္ကို အမ်ိဳးမ်ိဳး
ရူျမင္ၾကျပီး သူတို႕ရူျမင္တဲ့ အပိုင္းတစ္ခုစီက မွန္ေကာင္းမွန္နိုင္ေပမဲ့ တစ္ခုလံုးအေနနဲ႕ေတာ့ မွန္ကန္မႈမရွိပါ။
        တစ္စံုတစ္ခုကို ရူျမင္ၾကည့္ရူတဲ့အခါ ဘယ္ေတာ့မွ နည္းလမ္းတစ္ခုတည္း
မရွိနိုင္ပါ။ ၾကည့္ရူ႕သူအေပၚမူတည္ျပီး ရူေထာင့္အမ်ိဳးမ်ိဳး၊ အဓိပၸါယ္အမ်ိဳးမ်ိဳး၊ နားလည္မႈအမ်ိဳးမ်ိဳး ရွိတတ္ၾကပါတယ္။

ေနလင္းေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။
Ref; The Blind Men and the Elephant by Unknown

နိုင္ငံရပ္ျခား ဟာသမ်ား(၄)




                                              ဖခင္မွန္းမသိေတာ့

               လူတစ္ဦးသည္ နိုင္ငံျခားသို႕ ေလးႏွစ္ခန္႕ အလုပ္သြားလုပ္ျပီးေနာက္
သူ႕ဇနီးႏွင့္ သားျဖစ္သူထံ ျပန္ေရာက္လာပါသည္။ သားျဖစ္သူက သူ၏ဖခင္ကို
မမွတ္မိေခ်။ သူ႕အသက္မွာ ေလးနွစ္ရွိေနေပျပီ။
             ဖခင္ျဖစ္သူက သူ႕ဇနီးကို ၾကင္ၾကင္နာနာ ျပံဳးျပပါသည္။ ထို႕အခ်ိန္တြင္
သားျဖစ္သူက သူ႕မိခင္ထံသြားကာ တိုးတိုးေလး ေျပာလိုက္ပါသည္။
            "ေမေမ…ဒီလူၾကီးၾကည့္ရတာ မရိုးသားဘူး။ သတိထားေနာ္"
                                          အိမ္ေထာင္ျပဳတယ္ဆိုတာ
               သူငယ္ခ်င္းႏွစ္ေယာက္ လမ္းမွာ ေတြ႕ဆံုၾကသည္။ တစ္ေယာက္က အျခားတစ္ေယာက္ကိုေမးသည္။
               "အိမ္ေထာင္ျပဳရတာ ဘယ္လိုေနလဲကြ"
               "သိပ္ေကာင္းတာေပါ့။ ဆယ့္ေျခာက္ႏွစ္သားဘဝ ျပန္ေရာက္သြားသလိုပဲ"
               "ဟုတ္ရဲ႕လား"
               "ဟုတ္တာေပါ့။ ေဆးလိပ္ေသာက္ရင္ အိမ္သာထဲေသာက္ရတယ္။ အရက္ကိုလည္း
ခိုးေၾကာင္ခိုးဝွက္ ေသာက္ရတယ္"
                                             ဒါပဲစဥ္းစားေနတာ
                  အသက္ၾကီးၾကီး လင္မယားစံုတြဲသည္ နယူးေယာက္ျမိဳ႕သို႕ ပထမဆံုးအၾကိမ္
အလည္ေရာက္လာၾကသည္။ အဘြားၾကီးထက္ အဘိုးၾကီးက ျမင္သမွ်ကို
စိတ္ဝင္တစားၾကည့္ပါသည္။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ အဘြားၾကီးက
                "ေယာက်္ားေရ…ရွင္ေကာင္မေလးေတြက ိုၾကည့္တဲ့အၾကည့္က အေတာ္ကို
ရွက္ဖို႕ေကာင္းပါတယ္။ လူေတြကေတာ့ ရွင့္ကို ေပါင္မျမင္ဖူးဘူးလို႕
ထင္ေနေတာ့မွာပဲ" ဟု ေရရြတ္လုိက္သည္။
                "ဟုတ္တယ္ကြ" ဟု အဘိုးၾကီးက ျပံဳးစိစိျပန္ေျပာလိုက္သည္။
"ငါလညး္ ဒါကိုပဲ စဥ္းစားေနတာပါ"
                                           အမိန္႕နာခံတတ္ပံု
                     ငယ္ရြယ္ေသာ အရာရွိတစ္ဦးသည္ ေက်ာ္ၾကားေသာ တပ္ရင္းတစ္ခုသို႔
ေရာက္ရွိသြားပါသည္။ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအရာရွိၾကီးက သူ႕ကို
ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားေပးေနသည္။
                     "မင္း ႏႈတ္ခမ္းေမြး ထားရမယ္" ဟု သူက ခပ္ျပတ္ျပတ္ ေျပာလိုက္သည္။
                      "ဟုတ္ကဲ့ပါဆရာ"
                     "ဒါေပမဲ့ ဟုိမွာရွိတဲ့ စစ္သားငါးေယာက္လို ျဖစ္ကတတ္ဆန္းေတာ့ မရဘူးေနာ္။
ပံုမွန္ႏႈတ္ခမ္းေမြးပဲ ထားရမယ္"
                    "ဟုတ္ကဲ့ပါ ဆရာ"
                    သူတို႕ႏွစ္ဦးလံုး ခဏတာမွ် တိတ္ဆိတ္သြားၾကသည္။ ထိ္ု႕ေနာက္တြင္ အရာရွိငယ္က
ရိုရိုက်ိဳးက်ိဳး ျပန္ေမးလိုက္ပါသည္။
                    "ဆရာေရ… အေရာင္အတိအက်မ်ား လိုဦးမလား"တဲ့။

ေနလင္းေအာင္
www.naylinaung1.blogspot.com
 

နိုင္ငံရပ္ျခားဟာသမ်ား(၃)



   အေတြးမွား                   
ကိုလူေခ်ာ  

တစ္ခါက ညားခါစ ဇနီးေမာင္ႏွံႏွစ္ဦးသည္ သေဘၤာပ်က္သျဖင့္ ကၽြန္းတစ္ကၽြန္းေပၚ ေရာက္ရွိသြားသည္။ ဇနီးျဖစ္သူက သူမခင္ပြန္းကို အားကိုးတၾကီးၾကည့္ကာ ေမးလိုက္သည္။
“ကၽြန္မတို႕ ဒီလိုထိုင္ျပီး အခ်ိန္ျဖဳန္းေနလို႕ မျဖစ္ေသးဘူး။ ဘာလုပ္ၾကမလဲ ”
“ဟုတ္သားပဲ။ ငါ့မွာ စိတ္ကူးတစ္ခုရျပီကြ”
ဇနီးက ေပ်ာ္ရႊင္သြားျပီးေနာက္ သူ႕ကိုေမးသည္။
“ဆိုစမ္းပါဦးရွင္”
“ဒီေနရာက မၾကာမီ ေနပူလာလိမ့္မယ္။ ငါတို႕ ဟိုနားေရႊ႕ျပီး ထိုင္ၾကရေအာင္ေနာ္”
ေစ်းၾကီးတာဆိုလို႕
ဟယ္ရီအမည္ရွိ ေကာင္ကေလးသည္ သူ႕ေကာင္မေလး ေမြးေန႕အတြက္ ဘာဝယ္ေပးရမည္ဆိုသည္ကို ေဝခြဲမရျဖစ္ေနသည္။
“အို... ကၽြန္မကို ေစ်းၾကီးတဲ့ တစ္ေနရာရာ ေခၚသြားေပါ့” ဟု သူ႕ရည္းစားက ေျပာသည္။
ထို႕ေၾကာင့္ သူသည္ သူ႕ရည္းစားအား ဓာတ္ဆီဆိုင္သို႕ ပို႕ေဆာင္ေပးလုိက္သည္။
အလြယ္ေလး
အေတြ႕အၾကံဳ နုေသးေသာ ရဲအရာရွိႏွစ္ဦးသည္ လမ္းထဲတြင္ လက္ပစ္ဗံုး သံုးလံုးေတြ႕ရာ စခန္းသို႕ ယူေဆာင္သြားရန္ဆံုးျဖတ္လိုက္သည္။
“တစ္လံုးေပါက္သြားရင္ ဘယ္လိုလုပ္မလဲ” ဟု အရာရွိငယ္က ေမးသည္။
အျခားအရာရွိက စိတ္ေအးလက္ေအးျဖင့္ “ ကိစၥမရွိပါဘူးကြာ။ ႏွစ္လံုးပဲ ေတြ႕တယ္လို႕ ေျပာလိုက္မယ္ေလ” ဟု ျပန္ေျပာလိုက္သည္။
အထင္
လူတစ္ေယာက္သည္ ေဗဒင္ဆရာမထံသြားကာ ဖန္လံုးေရွ႕တြင္ ထိုင္ခ်လိုက္ပါသည္။
“ခင္ဗ်ားက ကေလးႏွစ္ေယာက္ အေဖဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္ ျမင္ေနရတယ္” ဟု ေဗဒင္ဆရာက ေျပာသည္။
“ဒါ ခင္ဗ်ားအထင္ပဲေလ။ ကၽြန္ေတာ္က ကေလးသံုးေယာက္ အေဖပါ” ဟု ထိုသူက ျပန္ေျပာသည္။ ထိုအခါ ေဗဒင္ဆရာက ျပံဳးလ်က္ ျပန္ေျပာပါသည္။
“ဒါကလည္း ခင္ဗ်ားအထင္ပဲကိုး”
ကိုလူေခ်ာ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။

ေျပာခ်င္ရာမ်ား ေျပာခဲ့ဖို႔...