Sunday, November 11, 2012

နိုင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္းမ်ား (၁၁.၁၁.၂၀၁၂)

(၂) အာရွဆင္တစ္ေကာင္ ကိုရီးယားစကားလံုးအခ်ိဳ႕ေျပာဆိုနိုင္
Koshik အမည္ရွိ အာရွမ်ိဳးႏြယ္ ဆင္ထီးတစ္ေကာင္သည္
ကိုရီးယားစကားလံုးမ်ားကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုေၾကာင္း Vienna တကၠသိုလ္မွ
သုေတသနပညာရွင္မ်ားက ေျပာဆိုသည္။
Koshik သည္ လူသားဘာသာစကားကို အဘယ္ေၾကာင့္ စတင္အတုခိုးရသည္ကို
မရွင္းလင္းေသးေသာ္လည္း ငယ္ရြယ္စဥ္ အေတြ႕အၾကံဳမ်ားႏွင့္
ဆက္စပ္မႈရွိနိုင္ေၾကာင္း ဇီဝပညာရွင္မ်ားျဖစ္သည့္ Angela Stoeger ႏွင့္
Tecumseh Fitch က Current Biology ဂ်ာနယ္တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။
Koshik သည္ ငယ္ရြယ္စဥ္က ေတာင္ကိုးရီးယားရွိ Everland တိရ
စၦာန္ဥယ်ာဥ္တြင္ ငါးႏွစ္ခန္႕ ေနထိုင္ခဲ့ရသည္။ ထုိ႕စဥ္က
သူ၏အေပါင္းအေဖာ္မ်ားမွာ လူသားမ်ားသာျဖစ္ခဲ့သည္။
"Koshik ဟာ လူသားအေပါင္းအေဖာ္ေတြနဲ႕ဆက္သြယ္ဖို႕ ဘာသာစကားကို
စတင္အတုခိုးခဲ့တာ ျဖစ္နုိင္ပါတယ္"ဟု Stoeger က ေျပာဆိုသည္။
ေမာ္ေတာ္ကားအင္ဂ်င္သံကို အတုခိုးနိုင္သည့္ ဆင္မ်ားအေၾကာင္း
ေဖာ္ျပခဲ့ဖူးသလို ကာဇက္စတန္ရွိ တိရ စၦာန္ရံုတစ္ခုတြင္လည္း
ဆင္ထီးတစ္ေကာင္မွာ ကာဇက္စတန္စကားလံုးမ်ားႏွင့္ ရုရွားစကားလံုးမ်ား
ေျပာဆိုနုိင္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပမႈရွိခဲ့သည္။ သုိ႕ရာတြင္ သိပၸံပညာရွင္မ်ားက
စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈ မျပဳလုပ္ခဲ့ၾကေပ။
Koshik သည္ မၾကာေသးမီႏွစ္မ်ားအတြင္းက သူ၏
ထူးျခားေသာစြမ္းရည္ေၾကာင့္ ခရီးသည္မ်ားကို ဆြဲေဆာင္နိုင္ခဲ့သျဖင့္
မီဒီယာမ်ား၏ ေခါင္းၾကီးေနရာတြင္ ေဖာ္ျပျခင္းခံခဲ့ရသည္။ ယခုအခ်ိန္တြင္
သုေတသနပညာရွင္မ်ားက ကိုရီးယားလူမ်ိဳးမ်ားကို ဆင္ထံမွ ထြက္ေပၚလာသည့္
စကားသံမ်ားေရးေပးရန္ ေျပာဆိုရင္း သုေတသန ျပဳခဲ့ၾကသည္။
Koshik သည္ "ဟယ္လုိ" "ထိုင္ပါ" "မဟုတ္ဘူး" "အနားယူပါ"
"ေကာင္းတယ္" စသည့္ ကိုရီးယားစကားငါးလံုးကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုနုိင္ေၾကာင္း
ေတြ႕ရွိခဲ့ရသည္။ သို႕ရာတြင္ Koshik သည္ သူအသံုးျပဳေနသည့္ စကားလံုးမ်ား၏
အဓိပၸါယ္ကို နားလည္နိုင္စြမ္းရွိ၊မရွိကိုမူ သုေတသနပညာရွင္မ်ား မသိရေသးေပ။
Source: Reuters(8th November 2012 )

No comments:

ေျပာခ်င္ရာမ်ား ေျပာခဲ့ဖို႔...

ေမးလ္ထဲမွဖတ္ရူ႕လိုပါက အီးေမးလ္လိပ္စာ ထားသြားပါ