Friday, May 17, 2013

ေမ်ာက္ေထာင္ေခ်ာက္





ေနလင္းေအာင္
အိႏၵိယနိုင္ငံရွိ ေမ်ာက္ဖမ္းမုဆိုးမ်ားဟာ ထိပ္ဝမွာ လက္လွ်ိဳလို႕ရေလာက္ေအာင္ က်ယ္တဲ့ အေပါက္တစ္ေပါက္ပါ ေသတၱာတစ္လံုးကို အသံုးျပဳၾကပါတယ္။ ေသတၱာထဲမွာေတာ့ အခြံမာသီးေတြ ထည့္ထားပါတယ္။
ေမ်ာက္က အခြံမာသီးေတြကို ဆုပ္ကိုင္လိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ သူ႕လက္ဟာ လက္သီးဆုပ္ပံုစံ ျဖစ္လာပါတယ္။ ေမ်ာက္ဟာ သူ႕လက္ကို အျပင္ဘက္ထုတ္ဖို႕ ၾကိဳးစားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အေပါက္က သူ႕လက္သြင္းလို႕ရေလာက္ေအာင္ က်ယ္ေပမယ့္ လက္သီးဆုပ္ျပီး ျပန္ထြက္လာဖို႕အတြက္ေတာ့ က်ဥ္းလြန္းလွပါတယ္။
ခုေတာ့ ေမ်ာက္မွာ ႏွစ္ခုအနက္ တစ္ခုကိုပဲ ေရြးခ်ယ္ရပါမယ္။ သစ္သီးေတြကို လက္လႊတ္ျပီး ထာဝရ လြတ္လပ္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္လုိက္မလား။ ဒါမွမဟုတ္ သစ္သီးေတြကို ဆက္လက္ဆုပ္ကိုင္ျပီး အဖမ္းခံလုိက္ရမလား။
ေမ်ာက္ဟာ အခ်ိန္တိုင္း ဘာကို ေရြးခ်ယ္မယ္ဆိုတာ စဥ္းစားမွန္းဆၾကည့္ပါ။ သင္ မွန္းဆလို႕ ရတယ္မုိ႕လား။ သူဟာ သစ္သီးေတြကို ဆက္လက္ဆုပ္ကိုင္ထားျပီး အဖမ္းခံလုိက္ပါတယ္။
ကြ်န္ေတာ္တို႕လည္း ေမ်ာက္ေတြလိုပါပဲ။ ကြ်န္ေတာ္တို႕အားလံုးဟာ ဘဝေရွ႕ခရီး ဆက္လွမ္းရာမွာ အတားအဆီးျဖစ္ေစတဲ့ သစ္သီးအခ်ိဳ႕ကို ဆက္လက္ဆုပ္ကိုင္ထားၾကပါတယ္။
ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ဟာ “ဒါကို မလုပ္နုိင္ဘူး။ အေၾကာင္းကေတာ့…”ဆိုျပီး ရွာၾကံအေၾကာင္းျပၾကပါတယ္။ “အေၾကာင္းကေတာ့…”ဆိုတဲ့ေနာက္မွာ ထြက္ေပၚလာတဲ့ အရာရာတုိင္းဟာ ကြ်န္ေတာ္တို႕ ဆက္လက္ဆုပ္ကိုင္ထားတဲ့ သစ္သီးေတြနဲ႕တူျပီး အဲဒီအရာေတြက ကြ်န္ေတာ္တို႕ကို ဟန္႕တားေႏွာင့္ယွက္ေနပါတယ္။
ေအာင္ျမင္တဲ့လူေတြဟာ အေၾကာင္းျပခ်က္ မေပးၾကပါဘူး။
လူတစ္ေယာက္ ေအာင္ျမင္နုိင္တယ္ဆိုတာ “အေၾကာင္းျပခ်က္မ်ားႏွင့္ အက်ိဳးရလဒ္မ်ား”ဆိုတဲ့ အခ်က္ႏွစ္ခ်က္က အဆံုးအျဖတ္ေပးပါတယ္။ အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြ ရွိေနမယ္ဆိုရင္ အက်ိဳးရလဒ္ေတြ မျဖစ္ေပၚေစနုိင္ပါဘူး။

ေနလင္းေအာင္
Ref; The Monkey Trap by Krishna Khanna
www.naylinaung1.blogspot.com

စကားေလးလံုး







စကားေလးလံုး
စံုတြဲတစ္တြဲဟာ အိမ္ေထာင္သက္ (၁၁)ႏွစ္အၾကာတြင္ သားေလးတစ္ဦး ေမြးဖြားလာပါတယ္။ သူတုိ႕ဟာ အလြန္ခ်စ္ခင္တဲ့ စံုတြဲျဖစ္သလို သားေလးဟာလည္း သူတို႕ရဲ႕ အသည္းေက်ာ္ပါပဲ။ ကေလးငယ္ ႏွစ္ႏွစ္အရြယ္တြင္ တစ္ခုေသာ နံနက္ခင္း၌ ေယာက္်ားျဖစ္သူဟာ ဖြင့္ထားတဲ့ ေဆးပုလင္းတစ္လံုးကို ေတြ႕ျမင္လိုက္ပါတယ္။ သူဟာ အလုပ္ခြင္သြားဖို႕ ေနာက္က်ေနတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ဇနီးျဖစ္သူကိုပဲ ေဆးပုလင္းကိုပိတ္ျပီး ဗီရိုထဲထည့္ထားဖို႕ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ သူ႕ဇနီးဟာ မီးဖိုေခ်ာင္ထဲမွာ အလုပ္ရႈပ္ေနတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ေဆးပုလင္းကိုပိတ္သိမ္းဖို႕ ေမ့ေနခဲ့ပါတယ္။ ကေလးဟာ ေဆးပုလင္းကို ေတြ႕ျမင္တဲ့အခါ ေပ်ာ္ရႊင္စြာျဖင့္ ေဆးပုလင္းဆီ ေရာက္သြားပါတယ္။ ေဆးပုလင္းရဲ႕ အေရာင္အဆင္းဟာ သူ႕ကို ဆြဲေဆာင္နုိင္တဲ့အတြက္ ေဆးတစ္ပုလင္းလံုး ေသာက္ခ်လိုက္ပါတယ္။ ဒီေဆးပုလင္းဟာ လူၾကီးေတြအတြက္ အနည္းငယ္သာေသာက္သံုးရမယ့္ အဆိပ္ေဆးတစ္မ်ိဳး ျဖစ္ပံုရွိပါတယ္။ ကေလး လဲျပိဳသြားတဲ့အခ်ိန္မွာ မိခင္ျဖစ္သူဟာ ေဆးရံုသို႕ အလ်င္အျမန္ ပို႕ေဆာင္လုိက္ေပမယ့္ ေဆးရံုမွာပဲ ေသဆံုးသြားပါတယ္။ မိခင္ျဖစ္သူဟာ မူးေမ့ျပီး သတိလစ္သြားခဲ့ပါတယ္။ သူမေယာက္်ားကို ရင္ဆိုင္ရမွာလည္း ေၾကာက္ေနခဲ့မိပါတယ္။ စိတ္ေနာက္က်ိေနေသာ ဖခင္ျဖစ္သူက ေဆးရံုဆီေရာက္လာျပီး သားျဖစ္သူ ေသသြားတာကိုေတြ႕ေတာ့ ဇနီးျဖစ္သူကို ၾကည့္ကာ စကားေလးလံုးပဲ ေျပာလိုက္ပါတယ္။
အေမး။               ။
(၁)စကားေလးလံုးဆိုတာ ဘာေတြလဲ။
(၂) ဒီပံုျပင္ရဲ႕ ေျပာဆိုလိုရင္းက ဘာလဲ။
အေျဖ။               ။ ေယာက္်ားျဖစ္သူ ေျပာလိုက္တာကေတာ့ “မင္းကိုခ်စ္တယ္”ဆိုတာပါပဲ။
ေယာက်္ားျဖစ္သူရဲ႕ လံုးဝကို ေမွ်ာ္လင့္မထားတဲ့ တုန္႕ျပန္မႈဟာ ဖန္တီးရယူထားတဲ့ အမူအက်င့္ပါပဲ။ ကေလးကေတာ့ ေသဆံုးသြားပါျပီ။ ကေလးကို လူ႕ေလာကထဲ ျပန္ေရာက္လာေအာင္ ဘယ္ေတာ့မွ မလုပ္ေဆာင္နုိင္ေတာ့ပါဘူး။ မိခင္ျဖစ္သူမွာလည္း အျပစ္တစ္စက္မွ မေတြ႕ျမင္မိပါဘူး။ သူသာ ေဆးပုလင္းသိမ္းဖို႕ အခ်ိန္ေပးခဲ့မယ္ဆိုရင္ ဒီလိုမ်ိဳး ျဖစ္လာမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဘယ္သူ႕ကိုမွ အျပစ္ဆိုစရာ မရွိပါဘူး။ မိခင္ျဖစ္သူဟာ တစ္ဦးတည္းေသာကေလးကို ဆံုးရံႈးခဲ့ရပါတယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာ သူမ လုိအပ္ေနတာကေတာ့ ခင္ပြန္းဆီကေနရရွိမယ့္ ႏွစ္သိမ့္ေပးမႈနဲ႕ သနားၾကင္နာမူပါပဲ။ လူတုိင္းသာ ဘဝကို ဒီရူေထာင့္မ်ိဳးနဲ႕ ၾကည့္ျမင္မည္ဆုိရင္ ေလာကၾကီးမွာ ျပႆနာေတြ အရမ္းနည္းသြားပါလိမ့္မယ္။ မရူဆိတ္ မနာလိုမႈေတြ၊ ခြင့္မလႊတ္နိုင္တဲ့ စိတ္ထားေတြ၊ တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္မႈေတြနဲ႕ ေၾကာက္ရြံ႕မႈေတြကို ဖယ္ရွားပစ္လုိက္ပါ။ ဒီအရာေတြ ဖယ္ရွားဖို႕ဆိုတာ သင္ထင္ထားသေလာက္ မခက္ခဲဘူးဆိုတာ ေတြ႕လာပါလိမ့္မယ္။
ေအာင္ျမင္တဲ့ အိမ္ေထာင္ေရးမွာ အိမ္ေထာင္ဖက္ တစ္ဦးတည္းကိုပဲ အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ခ်စ္ျမတ္နိုးတတ္ဖို႕ လိုအပ္ပါတယ္။
ေနလင္းေအာင္
Ref; Four Words by Unknown Author
www.naylinaung1.blogspot.com

Tuesday, April 30, 2013

ေနလင္းေအာင္ ဘေလာ့ဂ္ တစ္ႏွစ္ျပည့္ေမြးေန႕ (ဧျပီ ၃၀ ရက္)




ဧျပီ (၃၀)ရက္ေန႕မွာ ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕ ေနလင္းေအာင္ဘေလာ့ဂ္ေလး တစ္ႏွစ္ျပည့္ပါျပီ။

စတင္ေရးသားကတည္းက အားေပးလာခဲ့တဲ့ သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြေတြ၊ လူခ်င္းမသိေပမယ့္ ခင္မင္အားေပးခဲ့တဲ့ အြန္လိုင္းမိတ္ေဆြေတြ၊

ပံုႏွိပ္ေဖာ္ျပေပးခဲ့ဖူးတဲ့ The Best English Magazine, Wisdom English Magazine, the Light of English Magazine, Global English Magazine, English for all Magazine, New Style Magazine, Yi Sa Yar Magazine တို႕ကို ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားလိုပါတယ္။

နိုင္ငံတကာ သတင္းမွာ ပံုမွန္ေနရာေပးခဲ့တဲ့ မန္းေတာင္ရိပ္ဂ်ာနယ္က အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ ဆရာသာေဇာ္ကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

အင္တာနက္သံုးခ်င္လည္းသံုးဖို႕ အခ်ိန္မေရြး ခြင့္ျပဳေပးတဲ့၊ အစစအရာရာ သည္းခံနားလည္ ခြင့္လႊတ္ေပးခဲ့တဲ့ ကြ်န္ေတာ္တာဝန္က်ရာ တကၠသိုလ္မွ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာၾကီးကို လည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ေနာက္ဆံုး အေလးအျမတ္ ျပဳရမွာကေတာ့ စာေရးဝါသနာပါဖို႕ ေျမေတာင္ေျမွာက္ေပးခဲ့တဲ့ ဆရာေကာင္းသန္႕ႏွင့္ The Best English Magazine ဝိုင္းေတာ္သူ၊ဝိုင္းေတာ္သားမ်ားကိုပါပဲ။

ေရွ႕ဆက္ျပီးလည္း စာေပေတြ ေရးသားေနဦးမွာပါ။
အားလံုးကို ခ်စ္ခင္ေလးစားလွ်က္....
ေနလင္းေအာင္

www.naylinaung1.blogspot.com

ေျပာခ်င္ရာမ်ား ေျပာခဲ့ဖို႔...